DE EDGE - vertaling in Spaans

• edge
• el borde

Voorbeelden van het gebruik van De edge in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Edge Simple is een bovengronds systeem zonder kist,
El sistema Edge Simple es un sistema elevado sin cajón,

is de Edge Explore 820 ook compatibel met onze uitgebreide serie Varia™ producten voor veiliger fietsen,
el dispositivo Edge 820 también es compatible con nuestra amplia gama de la serie Varia™,

The Arts Center is gevestigd aan de Edge Hill University en biedt onderdak aan
The Arts Center, que tiene su sede en la Universidad Edge Hill, alberga el Departamento de Artes Escénicas

uw rit eerder wilt beëindigen, kan de Edge u altijd terugbrengen naar uw vertrekpunt
quieres terminarla antes, Edge siempre te guiará de vuelta al punto de partida

Daarom is de Edge Explore uitgerust met een helder 3-inch scherm dat gemakkelijk is af te lezen- ongeacht
Por eso hemos diseñado Edge Explore con una pantalla de 3" que es brillante y fácil de ver, ya sea

De Edge 830 is slim genoeg om u weer terug te leiden naar uw route-
Edge Explore brinda indicaciones giro a giro y es lo suficientemente inteligente

De Edge 1000 is ook compatibel met ANT+ vermogensmeters, zoals de Vector®,
Edge 1000 es también compatible con medidores de potencia ANT+,

stijging van de rekencapaciteit, die ook al decentraal in de zogenaamde edge, dus aan de rand van het netwerk
que puede utilizarse también descentralizadamente en el denominado Edge, es decir,

Wielrenners die hun trainingintensiteit willen verhogen, kunnen kiezen tussen de Edge 305HR(met hartslagmonitor) of de Edge 305CAD(met sensoren voor snelheid/trapcadans).
Los ciclistas que deseen realizar su entrenamiento a un nivel superior podrán elegir entre el Edge 305HR(con un control del ritmo cardíaco) o el instrumento Edge 305CAD(con sensores de la cadencia de velocidad/pedaleo).

bevindt alles wat je snel nodig hebt zich op de edge, of je nu selfies wilt maken,
todo lo que necesitas rápidamente está en edge, ya sea hacer selfies,

De kaartgegevens zijn opgeslagen op de Edge, dus uw toegang tot navigatie-
Los datos de mapas se almacenan en el Edge, para que tu acceso a las funciones de navegación

We zien dat de edge zich voortdurend ontwikkelt
Vemos que el Edge Computingestá evolucionando progresivamente

De Edge 1000 is ook compatibel met ANT+ vermogensmeters, zoals de Vector™,
El Edge 1000 también es compatible con los medidores de potencia ANT+,

De Edge 520 Plus bevat de vooraf geladen Garmin fietskaart, afslag-voor-afslag navigatie voor wegen en offroad-routes, en waarschuwingen waarmee u op scherpe bochten in uw route wordt gewezen.
Además de contar con Garmin Cycle Map preinstalado, el Edge 520 Plus también dispone de función de navegación giro a giro para rutas en carretera y fuera de ella, así como alertas de navegación que te avisan cuando se acerca una curva cerrada.

Als u de extensie via de Edge Web Store installeert, wordt de extensie automatisch bijgewerkt wanneer een nieuwe versie wordt gepubliceerd(tenzij
La instalación de la extensión a través de la Tienda Web de Edge hará que la extensión se actualice automáticamente cada vez que se publique una nueva versión(a

Gekoppeld met een vermogensmeter biedt de Edge 520 extra functies, zoals het bijhouden van FTP en watt/kg, zodat u uw prestaties kunt vergelijken met die van anderen, plus fietsdynamica-gegevens².
Al vincularlo con un medidor de potencia, el Edge 520 ofrece un conjunto de funciones adicional, como el seguimiento de la FTP y de los vatios/kg para que puedas compararte con otros, al igual que con la dinámica de ciclismo².

Aan de hand van een vooraf geladen workout op de Edge 1000 kunt u uw Functional Threshold Power(FTP) berekenen, waarop u uw
Los entrenamientos cargados de antemano en el Edge 1000 basados en la potencia te permitirán calcular tu umbral de potencia funcional(FTP),

De huidige edge speelt een fundamentele rol in datacenters en netwerkprocessen,
Actualmente, el edge juega un papel fundamental en el funcionamiento de los centros de datos

De Edge 1000 bevat ook een nieuwe routeplanner waarmee u direct op het toestel routes kunt plannen met behulp van de kaart,
Además, ofrece una nueva función de planificador de ruta con la que podrás crear rutas directamente en el Edge 1000 usando el mapa,

plaats wordt berekend als het gemiddelde van het middelpunt van de oorspronkelijke edge en het gemiddelde van de plaatsen van de twee nieuwe nabije face points;
el promedio de los puntos centrales de la arista original y el promedio de las posiciones de los dos nuevos puntos de cara adyacentes;