EL EXPRESO - vertaling in Nederlands

• express
• uitdrukkelijk
• uitdrukkelijke
• de espresso
• de sneltrein

Voorbeelden van het gebruik van El expreso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El Expreso del Genocidio.
De Volkerenmoord Expres.

Una vez que pudieras usar el expreso de Italia, pero también me imagino los pesos,
Als je de Italy express eenmaal zou kunnen gebruiken,

El Expreso de Oriente es un carrete de cinco,
Orient Express is een vijf rollen, Eenentwintig pay-line slot

publicaciones impresas sin el expreso consentimiento de los respectivos Autor.
gedrukte publicaties is zonder uitdrukkelijke toestemming van de respectieve Auteur.

Mezcla la leche con el expreso alrededor de 30 segundos después de sacar el expreso.
Meng de melk met de espresso binnen 30 seconden nadat je de espresso hebt gemaakt.

Al conocer a Ron en el Expreso de Hogwarts al comienzo de su primer año,
Bij de vergadering van Ron op de Zweinstein Express aan het begin van hun eerste jaar, Draco Malfidus onmiddellijk

A dos cuadras del 6 de tren local o coger el expreso 4 y 5 trenes a 125 y Lexington.
Twee blokken van de lokale 6 trein of neem de uitdrukkelijke 4 en 5 treinen bij 125 en Lexington.

El Expreso de Hogwarts™ incluye un vagón con 4 asientos,
De Zweinstein™ Express bestaat uit een wagon met 4 zitplaatsen, een afneembaar zijpaneel

el ligero amargor del expreso hacen una gran creación.
de lichte bitterheid van de espresso maken een geweldige creatie.

Esto significa, por ejemplo-aspecto que considero más importante- que no puede haber exportaciones de OMG sin el expreso consentimiento del país de importación.
Dat houdt onder meer in, en dat is naar mijn idee het allerbelangrijkste, dat er geen uitvoer van ggo's kan plaatsvinden zonder uitdrukkelijke instemming van het invoerende land.

La investigación ahora y usted tendrán su muestra en el día 10 si usted paga el expreso.
Het onderzoek zal nu en u uw steekproef in dag hebben 10 als u uitdrukkelijk betaalt.

el de la historia de la Navidad o el expreso polar.
dat van de Christmas Story of de Polar Express.

Por tanto, una taza de expreso debe ser de doble pared para aislar el calor y que el expreso no se enfríe demasiado pronto.
Een espressoglas moet daarom dubbelwandig zijn, zodat de warmte geïsoleerd wordt en de espresso niet te snel afkoelt.

La red ferroviaria principal en Alemania se compone de los trenes regionales(tales como el expreso regional) y los trenes interurbanos.
Het hoofdrailnet in Duitsland bestaat uit de regionale treinen(zoals de regionale uitdrukkelijke) en intercitytreinen.

usted le necesita pagó por adelantado el expreso.
u wenst u aan vooraf betaald uitdrukkelijk.

que tiene que abordar el Expreso de Hogwarts, un tren ubicada en la plataforma 9.
van de school Harry's, hij moet aan boord van de Hogwarts Express, een trein op perron 9 ⅓.

llegué a Francia, el expreso en los bistrós era peor(que hoy).
was de espresso in de bars erger(dan vandaag).

Las emisiones de video de bet365 no deben ser copiadas o reproducidas sin el expreso consentimiento de la empresa.
Beelden die op bet365 gestreamd worden, mogen niet gekopieerd of gereproduceerd worden zonder uitdrukkelijke toestemming van het bedrijf.

La vuelta/el reembolso se acepta en el plazo de 7 días(la fecha depende del expreso);
De terugkeer/de Terugbetaling worden goedgekeurd binnen 7 dagen(de datum hangt van Uitdrukkelijk af);

Donde viven los monstruos, El Expreso Polar, y otros favoritos.
The Polar Express en andere favorieten.