EL FERRI - vertaling in Nederlands

• de veerboot
• ferry
• de veerpont

Voorbeelden van het gebruik van El ferri in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El autobús saldrá de la terminal poco después de que llegue el ferri y le dejará en la calle Bewick(enfrente de la estación central de Newcastle).
De bus vertrekt kort na aankomst van de ferry en brengt u naar Bewick Street(tegenover het Centraal Station van Newcastle).

la mayoría de los visitantes cogen el ferri por la noche para volver a Xiamen.
nemen de meeste bezoekers 's avonds de boot terug naar Xiamen.

El ferri a Newcastle le deja a tan solo 3 horas
De veerboot naar Newcastle brengt u tot op een afstand van 3 uur en 24 minuten rijden van Liverpool,

El ferri de Dubái es una incorporación reciente a la excelente red de transportes de la ciudad
De Dubai Ferry, een nieuwe aanwinst voor het eersteklas vervoersnetwerk van Dubai, is een veerdienst

El ferri, llamado Älvsnabben 4, se convertirá en un medio de transporte totalmente
De veerboot Älvsnabben 4 wordt door Volvo Penta omgebouwd tot een volledig elektrische aandrijving,

obsequios de recuerdo antes de subir al ferri para dirigirnos a Aberdeen y a Central.
aanbod van hapjes en souvenirs voordat u weer op de veerboot stapt richting Aberdeen of Central.

incluyendo el ferri(400 THB a Ko Lanta y 300 THB a Krabi Airport).
300 naar Krabi Airport) per persoon inclusief de ferry.

los padres se relajan y disfrutan de lo que el ferri les puede ofrecer.
hun ouders ontspannen en genieten van wat de ferry te bieden heeft.

Tomé el ferri.
Met de veerboot.

Debo pedirle que suba al ferri.
U moet naar de veerboot.

Significa que el ferri no está funcionando.
De Vlotte Veerboot gaat helemaal niet.

Pero, señorita… debe subir al ferri.
Maar u moet naar de veerboot.

Nos están esperando en el ferri. Nuestros amigos.
Onze vrienden wachten op ons aan de ferry.

Sí. Pero luego debe subir al ferri.
Ja, maar daarna moet u naar de veerboot.

¿Cuánto tarda el ferri hasta Isle of Wight?
Hoe lang duurt de reis met de veerboot naar Isle of Wight?

El del ferri es todo lo que tengo.
De veerman is alles wat ik heb.

Están en el ferri de las ocho en punto.
Met de veerboot van acht uur.

El ferri parte cada 17 minutos hasta el faro Lavanda.
De boot vaart om de 17 minuten naar de Verre Vuurtoren.

Tiene que ser antes de que el ferri llegue al puerto.
We moeten toeslaan voor de veerboot aankomt.

El ferri con destino Estambul y el Orient Express van a zarpar.
De ferry over de Bosporus vertrekt zo naar Istanbul voor aansluiting met de Orient-Express.