EL GLASEADO - vertaling in Nederlands

• het glazuur
• icing

Voorbeelden van het gebruik van El glaseado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tuve problemas con el glaseado. Pero sé cuánto te gusta la crema.
Ik had wat moeilijkheden met het glazuur, maar ik weet dat je van roomboter houdt.

Ahora mojas las patatas en el glaseado, pero creo que la mejor forma de comerlo es,
Je doopt de patat in het glazuur. De beste manier om dit te eten,

Si les horneas un pastel, para el glaseado podrías escribir"¿Vas a ir? fuera conmigo?"??
Als je ze een koek maakt, kan je voor het glazuur uitschrijven:'Wil je met me uitgaan?'?

Pon todos los ingredientes para el glaseado en un bol grande
Mix alle ingrediënten voor het glazuur in een grote mengkom

El glaseado tarda al menos un día para secarse antes de estar listos para el esmalte de la leña.
Het glazuur neemt ten minste één dag drogen voordat ze klaar zijn voor het glazuur afvuren.

Elige la envoltura, el glaseado y cubre las magdalenas con unas decoraciones exquisitas.
Kies de wikkel, het glazuur en maak de cakejes af met de meest lekkere toppings.

los productos horneados se fundan por el glaseado caliente.
het gebak wegsmelt door het warme glazuur.

mujer recientemente independiente,¡ganar tu propio dinero es como el glaseado en la tarta de la liberación!
is je eigen geld verdienen net als het glazuur op de taart van bevrijding!

El glaseado de Shell para rematar nuestras balsas flotantes redondas es perfecto para niños y adultos:
Shell glazuur om het af te maken van onze ronde drijvers vlotten zijn perfect voor kinderen en volwassenen- uren speelgoed drijvend

Además, cuando todo lo demás falla, el glaseado es como la masilla, arregla todo.
Plus, als al het andere fout gaat, glazuur is net als stopverf. Het lost alles op.

Coloca la boquilla del glaseado en el centro del macarrón
Richt de dop van de slagroomzak op het midden van de macaronhelft

Pase los dientes de un tenedor de mesa a través del glaseado en un movimiento ondulado.
Voer de tanden van een tafelvork door het glazuur in een golvende beweging.

Para Hacer el Glaseado Ahora que ya tenemos las galletas,
Glazuur maken We hebben onze cannabis pfeffernüsse gebakken,

El glaseado de la tarta mostraba a leyendas del tenis en acción,
De kers op de taart was tennislegendes zoals Rafael Nadal

¿Cuáles son las recetas para el glaseado pulido completo?[Sep 26, 2017].
Wat zijn de recepten voor volledig gepolijst glazuur?[Sep 26, 2017].

Y lo único bueno que tiene es el glaseado de queso crema, que debería ir sobre un pastel de zanahoria, como Dios manda.
Alleen de roomkaas-glazuurlaag is lekker, en die hoort op worteltaart thuis.

Coloque el otro pastel encima y use el glaseado restante para congelar la parte superior y los lados del pastel.
Plaats de andere cake op de top en gebruik de resterende glazuur om de bovenkant en zijkanten van de taart te bevriezen.

añadimos un poco de agua al glaseado.
voeg een beetje water bij de glazuurlaag.

el"Pastel de bodas" debido a las relucientes cúpulas de alabastro y los detalles decorativos que se asemejan al glaseado.
de"bruidstaart" vanwege de glimmende albasten koepels en decoratieve details die op glazuur lijken.

La fibra dietética constituye aproximadamente el 0,5 g, mientras que el contenido del azúcar es mayor de 10 g dependiendo de la cantidad del glaseado.
De voedingsvezel 0,5 g terwijl het suikergehalte hoger is dan 10 g, afhankelijk van de hoeveelheid van glazuur.