EL GUERRERO - vertaling in Nederlands

• de krijger
• de strijder
• warrior
• de krijgsman
• krijgerschap
• de krijgsheer
• de strijders
• de vechter
• de guerrero

Voorbeelden van het gebruik van El guerrero in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El guerrero que conoce sólo un lado, es vulnerable al ataque.
Een eenzijdige krijger is kwetsbaar voor aanvallen.

¡Jamás serás el Guerrero si no bajas 250 kg y te lavas los dientes!
Je wordt pas de Drakenkrijger als je afvalt en je tanden poetst!

El guerrero más poderoso del dojo Nijiguchi… es el General Fujita.
De meest gevreesde van de Noguchi arena is generaal Fujita.

Dice que el guerrero y la hija del Barón se fueron por debajo.
Die vechter en Barons dochter zijn ervandoor gegaan.

Y el Guerrero de la Carretera?
En de Vrijbuiter van de Weg?

El mayor atributo en el interior de su ADN es el del guerrero intrépido.
Het grootste attribuut in je DNA is dat van een onbevreesde krijger.

Fuí allí dentro con el Guerrero de Hielo y estuvo bien.
Ik ging naar binnen met die IJs Strijder en alles ging goed.

¡La canción del Guerrero de Hielo!
Het lied van de IJs Strijder.

Soy el guerrero Humungus.
Ik ben krijgsheer Humongus.

De esta bebida que los antiguos llamaban“El descanso del guerrero”.
Over deze drank die onze voorouders “rustpauze van de strijders” noemden.

Este es el secreto del camino del guerrero.».
Dit is het geheim van de Weg van een Krijger.”.

Se basa en la cantidad y cómo el guerrero grande del ninja usted ordena.
Het baseren op de hoeveelheid en hoe groot ninja strijder u opdracht geven.

Escucha al guerrero de tu interior.
Luister naar je innerlijke strijder.

Gracias. Gracias por venir a Fideos y Tofu del Guerrero Dragón.
Bedankt voor uw komst naar Drakenkrijgers Noedels en Tofoe.

Te pedimos que nos des refugio contra el guerrero.
Wij vragen U om een toevluchtsoord tegen deze krijgsheer.

Esperamos por el elegido con el corazon del guerrero.
We wachten op de ene met, het hart van een krijger.

El Boosahn Keeraw, la última despedida del guerrero Lasat.
De Boosahn Keeraw, Lasat krijger's gewoonte.

Nuestra presa ha hallado protección con el guerrero llamado Starbuck.
De prooi heeft bescherming gevonden bij een soldaat die Starbuck heet.

En batalla es cómo debe morir el guerrero.
Te sterven in de strijd is het pad van de krijger.

La existencia del guerrero.
De manier van de stijder.