EL HONGO - vertaling in Nederlands

• de schimmel
• de paddenstoel
• de paddestoel
• de zwam
• de fungus
• mushroom
• de champignon
• de schimmels

Voorbeelden van het gebruik van El hongo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es difícil que la medicación para alcanzar el hongo.
Het is moeilijk te krijgen medicatie te bereiken van de schimmel.

This hacen un bonito regalo para el hongo lovers.
This maken een leuk cadeau voor paddenstoel lovers.

El resultado: las enfermedades y el hongo tienen menos posibilidad de desarrollarse.
Het resultaat: ziektes en schimmels krijgen minder kans.

Es muy bueno en el tratamiento para el hongo tal como pie de atletas.
Is zeer goed in de behandeling voor paddestoel zoals atletenvoet.

Está causada por el hongo Malassezia furfur.
Het wordt veroorzaakt door de gist Malassezia furfur.

Los indicios del hongo.
Tekens van een schimmel.

Como el hongo necesita materia orgánica en descomposición para alimentarse
Omdat de paddenstoel ontbindend organisch materiaal nodig heeft om te voeden

Siguiendo las instrucciones de Su Majestad el hongo negro es añadido personalmente por mi hija Chan.
Volg de instructies van Uwe Majesteit… de zwarte paddestoel wordt persoonlijk toegevoegd door mijn dochter, Chan.

El hongo también perdió su relleno blanco
De paddenstoel verloor ook zijn witte vulling

A lo largo de los años, se ha demostrado que el hongo alucinógeno es eficaz para tratar una variedad de problemas mentales.
In de loop der jaren is aangetoond dat de hallucinogene paddenstoel effectief is bij het behandelen van verschillende psychische problemen.

Siempre hay nuevos brotes en el hongo, y nuevos tonos de amarillo en toda la pared.
Er zijn altijd nieuwe loten aan de zwam en nieuwe tinten van geel overal doorheen.

El hongo puede invadir el clavo a través de cortes microscópicos alrededor del clavo
De paddestoel kan de spijker door microscopische besnoeiingen rond de spijker binnenvallen

Es muy poco probable que el hongo siga presente en una superficie de metal lisa.
De kans is klein dat de fungus nog aanwezig is op een glad metalen oppervlak.

un delicado sabor, el hongo es uno de los organismos más milagrosos y curativos de nuestro planeta;
is de paddenstoel één van de meest wonderbaarlijke en geneeskrachtige organismes op onze planeet;

El hongo se reproducirá y acompañará al dueño durante toda su vida
De zwam zal zich vermeerderen en zijn eigenaar zijn leven lang begeleiden

La luz laser apunta el hongo debajo del clavo y no daña el clavo
Het laserlicht richt de paddestoel onder de spijker en berokkent niet de spijker

El hongo es rojo,
Mushroom is rood,

Y el hongo en estas condiciones trabaja activamente para el pelado de las células de la piel,
En de fungus in deze omstandigheden werkt actief voor het peelen van cellen van de huid,

Pero, el hongo médico es actualmente considerado el increible,
Maar de medische paddenstoel wordt momenteel beschouwd als de geweldig,

El hongo es ideal para los recién casados
De paddestoel is ideaal voor een huwelijksreis