EL HUDSON - vertaling in Nederlands

• de hudson

Voorbeelden van het gebruik van El hudson in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estimado Sr. Anderson, recientemente he obtenido el mando de West Point… nuestra fortaleza que custodia el Hudson de las embarcaciones británicas que navegan río arriba.
Geachte Mr Anderson."Onlangs heb ik het bevel over West Point gekregen…"ons fort die de Hudson bewaakt tegen het stroomopwaarts varen van Britse vaartuigen.

Lo supimos a través de su esclavo, Cato, que fue capaz de cruzar el Hudson sin inconvenientes,¿recuerdas?
Dat hebben we via zijn slaaf Cato vernomen… die het lukte ongedeerd de Hudson over te steken, weet je nog?

Este tour lo llevará a través de la frontera estatal hasta un secreto guardado localmente para fotografía en el Hudson Waterfront en Nueva Jersey.
Deze tour neemt je mee langs de staatsgrens naar een lokaal bewaard geheim voor fotografie aan de Hudson Waterfront in New Jersey.

donde puedes tomar el tren PATH para cruzar el Hudson a Manhattan.
waar je kunt springen op de PATH-trein om over de Hudson naar Manhattan te rijden.

Si me van a multar por aventar pelotas al Hudson, les haré un cheque.
Als u me een boete wil geven voor vervuiling van de Hudson met golfballen, ga ik u een cheque moeten schrijven.

ARCHIVO: el vicepresidente Mike Pence habla en el Hudson Institute en Washington,
BESTAND- Vice-president Mike Pence spreekt op het Hudson Institute in Washington,

El Hudson Common ofrece una amplia variedad de cervezas artesanales
Hudson Common beschikt over een uitgebreide ambachtelijke bierselectie

Parece que el General Washington cruzará el Hudson en King Ferry
Blijkbaar steekt generaal Washington de Hudson over bij King's Ferry…

Mi madre trabajó… envolviendo regalos. En el Hudson en Woodward, en el centro de Detroit.
M'n moeder werkte als inpakster… bij Hudson's op Woodward, in het centrum van Detroit.

Todas las habitaciones del Hudson River Hotel cuentan con TV de pantalla plana,
Alle kamers van het Hudson River Hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv,

¿Una fiesta en el Hudson? Recibí tu mensaje.¿Desde cuándo estás planeando una fiesta?
Een feestje in het Hudson Sinds waneer geef je een feestje?

En la parte de TriBeCa del Hudson River Park encontrarás un paraíso convertido en zona de juegos: Pier 25.
Aan de TriBeCa-zijde van het Hudson River Park vindt u een enorm speelparadijs: Pier 25.

Y dejé en claro que desde que se separó el Hudson en donde tocaba con la madre de Juliette,
En ik had duidelijk gemaakt dat sinds het uiteenvallen van de Hudson's, waar ik met Juliette's moeder speelde,

El Hudson Hotel en Nueva York es un lujoso hotel de diseño en el centro de la ciudad.
Het Hudson Hotel in New York is een luxe designhotel in het centrum van de stad.

El Hudson Market Burger abre todas las noches y sirve hamburguesas angus de primera calidad, refrescos y batidos.
Hudson Market Burger serveert elke avond Angus-hamburgers van topkwaliteit, frisdranken en milkshakes.

¿Entonces por qué seis semanas después programó una intervención… -… en el Hudson General para abortar?
Waarom maakte u zes weken later een afspraak in het Hudson Ziekenhuis… voor een abortus?

justo cruzando el Hudson.
net tegenover de Hudson.

Los clientes han escrito sus comentarios después de su estancia en el Hudson, A Morgans Original.
De beoordelingen zijn door onze klanten geschreven na hun verblijf in Hudson, A Morgans Original.

Vea la ciudad de Nueva York en dos ruedas con un día completo de alquiler de bicicletas en el South Street Seaport o el muelle 84 en el Hudson River Park.
Bekijk New York City op twee wielen met een fietsverhuur van een hele dag vanaf de South Street Seaport of Pier 84 in Hudson River Park.

el Equipo Dos acaba de desactivar una bomba en la sede del Hudson Trust.
team twee heeft net een bom onschadelijk gemaakt in het Hudson Trust hoofdkantoor.