EL LITIO - vertaling in Nederlands

• lithium
• het lithiumijzer

Voorbeelden van het gebruik van El litio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tradicionalmente solamente el litio, el potasio, y el sodio podían ser utilizados.
Traditioneel slechts zouden het lithium, het kalium, en het natrium kunnen worden gebruikt.

Los productos afectados incluyen el litio y el cobalto, ambos esenciales para la producción de baterías.
De grondstoffen die het betreft zijn onder meer lithium en kobalt- beide zijn essentieel voor de productie van batterijen.

un botón de la pila del litio 3.0V.
één 3.0V cel van de lithiumknoop.

es el litio que tenemos en el mundo.
is het lithium dat we hebben op aarde.

que producen electricidad a partir de la reacción directa del litio con el oxígeno.
waaronder ‘lucht'-accu's die elektriciteit opwekken door de directe reactie van lithiummetaal met zuurstof.

especialmente el litio Batteries.
vooral het Lithium Batteries.

Hoy en día, entre los medicamentos más comunes para el cuidado de hiperactividad pediátrica es el metilfenidatoheredero del litio.
Vandaag de dag is een van de meest voorkomende medicijnen voor pediatrische hyperactiviteitzorg de methylfenidaat, erfgenaam van de lithium.

ella era sexualmente activa antes de prescribir el litio, pero habían olvidado hacerlo.
ze seksueel actief was voor het voorschrijven van het lithium, maar ze hadden het verwaarloosd.

es el litio que tenemos en el mundo.
is het lithium dat we hebben op aarde.

Bici eléctrica plegable Bicicleta del litio de China.
van volwassen elektrische fiets, Het vouwen van Elektrische Fiets Lithiumfiets uit China.

el níquel y el litio ha aumentado durante el año pasado en los ambiciosos planes de la industria automotriz para producir automóviles eléctricos
nikkel en lithium is het afgelopen jaar sterk gestegen door de ambitieuze plannen van de automobielindustrie om elektrische auto's te produceren

El litio es esencial para las baterías de nuestros teléfonos,
Lithium is essentieel voor de batterijen in onze telefoons,

La batería del fosfato del hierro del litio de la alta capacidad
De hoge capaciteit en de het fosfaatbatterij met lange levensuur van het Lithiumijzer, het theoretische beroepsleven van 5 jaar

trayendo la posibilidad de que se transe el litio en la Bolsa de Metales de Londres para que exista claridad respecto de su valor”, señaló Prokurica.
dat vergroot de mogelijkheid dat lithium wordt verhandeld op de London Metals Exchange, zodat er duidelijkheid is over de waarde ervan", zei Prokurica in een verklaring.

En la Sección 4.5 del RCP, el CHMP consideró suficiente la afirmación de que el litio y la mirtazapina no han mostrado ninguna interacción farmacocinética(último apartado de la Sección 4.5), sin más especificaciones.
Het CHMP vond het voldoende om in rubriek 4.5 van de SPC te stellen dat lithium en mirtazapine geen farmacokinetische interacties vertonen( laatste paragraaf van rubriek 4.5), zonder verdere specificaties.

Nos estamos enfocando en el litio de la industria minera porque esta forma de extracción significa precios más estables,
Wij richten ons op lithium uit de mijnbouw omdat deze vorm van winning stabielere prijzen, gegarandeerde capaciteit

Para probar si el NP03 tenía las mismas propiedades neuroprotectoras como el litio tradicional, los ratones fueron tratados con el fármaco a partir de los 2 meses de edad- antes de que aparecieran los primeros síntomas.
Om te testen of NP03 dezelfde beschermende eigenschappen voor de neuronen had als traditioneel lithium, werden de muizen vanaf 2 maanden oud behandeld met het geneesmiddel- voordat ze de eerste symptomen vertoonden.

El litio representa el recurso clave de limitación para la mayoría de las baterías, el neodimio, son necesarios para los imanes en los generadores de turbinas eólicas.">
Lithium vertegenwoordigt de belangrijkste beperkende hulpbron voor de meeste batterijen-

el cobre, el litio y los lantánidos.
koper, lithium en lanthaniden.

el concepto de"cuidados intensivos" para el litio- baterías de iones no son aplicables.
het begrip"intensive care" voor lithium- ion batterijen zijn niet van toepassing.