EL MANAGEMENT - vertaling in Nederlands

• het management

Voorbeelden van het gebruik van El management in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Fundada en 1995/96 como el pilar del concepto único de la Universidad Abierta de Innsbruck, el Management Center Innsbruck ha ganado una posición superior en El panorama internacional de la educación superior.
Management Center Innsbruck, opgericht in 1995/96 als steunpilaar van het unieke concept van de Innsbruck Open University, heeft een toppositie verworven in het internationale landschap van het hoger onderwijs.

También elimina el Management Engine(ME) de Intel que es un software secreto y propietario que permite el acceso
Het verwijdert ook Intel's geheime Management Engine(ME) en de onvrije software die toegang op afstand over een netwerk toestaat,

El Management MSc lo equipará con el conocimiento
De Management MSc zal u voorzien van de kennis

En asociación con Capital Finance, Accuracy intervino con motivo de un desayuno- debate sobre las problemáticas vinculadas al management package el pasado 27 de noviembre,
In partnerschap met Capital Finance, gaf Accuracy een toespraak tijdens het ontbijtdebat over de problemen met betrekking tot management compensatie pakketten, samen met de

Mohed Altrad ha cuidado siempre de conservar y promover una concepción humanista del management alrededor de la cual se articulan los fundamentales del grupo.
interne groei op te creëren, heeft Mohed Altrad er steeds op toegezien om een menselijk concept van management te behouden en te verspreiden waarrond de fundamenten van de groep draaien.

Si abre este cuadro de diálogo mediante, las cámaras de la ventana Imagen se preseleccionarán para la búsqueda, y el Management Server de la cámara mostrada en el panel Imagen seleccionado se preseleccionará.
Wanneer u dit dialoogvenster start via, worden de camera's van het huidige beeldvenster vooraf geselecteerd voor het zoeken en wordt de Management Server van de camera weergegeven in het geselecteerde deelvenster vooraf geselecteerd.

integra la Gestión y el Management Culinario en el día a día de los estudiantes.
integreert Culinair Management in de dagelijkse activiteiten van de studenten.

el nombre de la cámara en el título del panel Imagen aparece con el nombre del Management Server de esta cámara como prefijo.
een Enterprise Management Server, wordt de cameranaam in de titel van het deelvenster weergegeven met de naam van de Management Server van deze camera als voorvoegsel.

debe seleccionar en primer lugar el Management Server y, a continuación,
van een Enterprise System, moet u eerst de gewenste Management Server selecteren

con un fuerte énfasis en el management y la colaboración de profesionales,
met een sterke nadruk op management en de samenwerking van professionals,

El mundo del management no ha vivido ajeno a esta realidad,
De wereld van het management heeft niet geleefd zich niet bewust van deze realiteit,

Dada la naturaleza multidisciplinaria del programa y del Management en general, este programa está dirigido a Licenciados en las distintas áreas del conocimiento,
Gezien het multidisciplinaire karakter van het programma en van het management in het algemeen, is dit programma gericht op afgestudeerden in de verschillende kennisgebieden, zoals basiswetenschappen, sociale wetenschappen en technische wetenschappen,

rápidamente impulsado por los«gurus» del management.”.
snel gedreven door de'goeroes' van het management.".

Reputación en el ámbito del management y calidad docente:
Reputatie op het gebied van management en de kwaliteit van het onderwijs:

Reputación en el ámbito del management y calidad docente:
Reputatie op het gebied van management en de kwaliteit van het onderwijs:

destrezas en los tópicos más relevantes del Management moderno.
vaardigheden aan studenten over de onderwerpen meest relevant van modern management.

a aquellos más enfocados al management, marketing o ventas…[-].
aspecten van digitale omgevingen, die meer gericht op management, marketing of sales…[-].

destrezas en los tópicos más relevantes del Management moderno.
vaardigheden aan studenten over de onderwerpen meest relevant van modern management.

Dada la naturaleza multidisciplinaria del programa y del Management en general, este programa está dirigido a Licenciados en las distintas áreas del conocimiento,
Gezien het multidisciplinaire karakter van het programma en van het management in het algemeen, is dit programma gericht op afgestudeerden in de verschillende kennisgebieden, zoals basiswetenschappen, sociale wetenschappen en technische wetenschappen,

en las principales áreas fundamentales del management como son la dirección estratégica,
mondiaal perspectief, in de belangrijkste kerngebieden van het management, zoals strategische richting,