EL MULTIVERSO - vertaling in Nederlands

• het multiversum
• de multiverse

Voorbeelden van het gebruik van El multiverso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No solo quiere destruir Tierra-2, sino a todo otro planeta en el multiverso.
Hij wil niet gewoon aarde-2 vernietigen… hij wil alle planeten in dit multiversum vernietigen.

La Tierra y todo lo que ustedes perciben como el multiverso comenzó primero como un holograma.
De Aarde en alle wat jullie waarnemen als het ‘multiversum' startte als een hologram.

¿Qué pasa si lo que supusieron que eran criaturas paganas eran de hecho representaciones artísticas de Wesen del universo o el multiverso o lo que sea?
Wat als ze veronderstelden dat de mythologische wezens… eigenlijk artistieke vormgevingen van wesen zijn… uit het universum of multiversum of waar dan ook?

Rating: 75% with 4 votes Don't dejar que el enjambre derrota que- inicia una explosión sónica para salvar el multiverso!
Rating: 66.67% with 3 votes Don 't laat de zwerm u nederlaag- initiëren een sonische explosie om het multiversum te slaan!

Multiverse en línea- es gratuita fantasía navegador basado en juego MMO que te revela el multiverso hipnótica con la posibilidad de explorar los muchos diversos mundos en línea.
Multiverse online- het is gratuite fantasie browser based MMO game die aan u openbaart de hypnotische multiversum met de mogelijkheid om de vele diverse online werelden verkennen.

En el centro del Multiverso LEGO se encuentra un antiguo planeta habitado por una mente maléfica, Lord Vortech.
Er is een oude planeet in het midden van de LEGO Multiversum die wordt bewoond door een kwade meesterbrein, Lord Vortech.

a salvar el día, pero esta vez en el multiverso de LEGO Dimensions!
deze keer in het LEGO Dimensions multiversum!

Don't dejar que el enjambre derrota que- inicia una explosión sónica para salvar el multiverso!
Don 't laat de zwerm u nederlaag- initiëren een sonische explosie om het multiversum te slaan!

teoría de cuerdas y es allí que aparecerá el multiverso en esta historia.
Dat is waar het idee van het multiversum in het verhaal zal opduiken.

a salvar el día, esta vez en el multiverso de LEGO® Dimensions™!
deze keer in het LEGO Dimensions multiversum!

El uso de estas armas está estrictamente prohibido en el Multiverso, y estos eventos recientes han creado nuevas consideraciones sobre el sentido del libre albedrío
Het gebruik van deze wapens is ten strengste verboden in het Multiversum en deze recente voorvallen hebben geleid tot hernieuwde overweging over de betekenis van vrije wil

En el Multiverso nunca jugar ser un asunto aburrido,
In de Multiverse spelen nooit een saai aangelegenheid,

también conocidos como el multiverso.
ook wel bekend als het multiversum.

también conocido como el multiverso.
ook wel bekend als het multiversum.

consolida guerreros valientes de todo el multiverso, con un deseo sin límites para defender su derecho a la paz
verbindt onverschrokken strijders van over de Multiverse, een grenzeloos verlangen om het recht op eigen vrede

pronto presentará lo que se puede considerar el personaje más fuerte jamás visto en el multiverso de Akira Toriyama;
zal binnenkort introduceren wat waarschijnlijk het sterkste personage is dat ooit in het multiversum van Akira Toriyama is gezien;

conecta luchadores valientes de todo el Multiverso, un deseo sin límites para proteger el derecho a la propia paz
verbindt onverschrokken strijders van over de Multiverse, een grenzeloos verlangen om het recht op eigen vrede

fue compartido por el multiverso.
alles werd gedeeld door het Multiversum.

en un esfuerzo por lograr la paz en el Multiverso.
in een poging om vrede te bereiken in het Multiversum.

todo ello- fue compartido por el multiverso.
alles werd gedeeld door het Multiversum.