HET MULTIVERSUM - vertaling in Spaans

• multiverso
• el multi-universo
• el multiuniverso
• multiverse

Voorbeelden van het gebruik van Het multiversum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We begonnen een ui terug te pellen, die later volledig zou worden weggepeld in Doctor Strange toen we het multiversum ingingen.
Comenzábamos a pelar una cebolla que luego se pelaría completamente en Doctor Strange cuando entramos en el multiverso.

zijn we gezamenlijk de Eerste Bron in het multiversum.
somos la Primera Fuente en el multiverso.

herkenbaar in het multiversum, allemaal het mooiste juweel op de kroon van de goddelijkheid.
reconocibles en los multiuniversos, cada uno siendo la más hermosa joya en la corona de la Divinidad.

De snaartheorie en/of het multiversum, meerdere dimensies, meerdere Universums,
La teoría de cuerdas y/o los multiversos, varias dimensiones, varios Universos,

Het gebruik van deze wapens is ten strengste verboden in het Multiversum en deze recente voorvallen hebben geleid tot hernieuwde overweging over de betekenis van vrije wil
El uso de estas armas está estrictamente prohibido en el Multiverso, y estos eventos recientes han creado nuevas consideraciones sobre el sentido del libre albedrío

Het multiversum is een concept dat gebaseerd is op het idee
El concepto de multiverso está fundado en la idea de que lo que hemos

Het multiversum is een concept dat gebaseerd is op het idee
El concepto de multiverso está fundado en la idea de que lo que hemos de una vasta colección de universos.">

ook wel bekend als het multiversum.
también conocidos como el multiverso.

ook wel bekend als het multiversum.
también conocido como el multiverso.

zal binnenkort introduceren wat waarschijnlijk het sterkste personage is dat ooit in het multiversum van Akira Toriyama is gezien;
pronto presentará lo que se puede considerar el personaje más fuerte jamás visto en el multiverso de Akira Toriyama;

alles werd gedeeld door het Multiversum.
fue compartido por el multiverso.

in een poging om vrede te bereiken in het Multiversum.
en un esfuerzo por lograr la paz en el Multiverso.

uit te breiden en zodoende zond hij vele porties van zichzelf het multiversum in om leven in de lagere werelden
entonces envión muchas partes de sí mismo fuera del multiverso para experimentar la vida en innumerables mundos

ook wel bekend als het multiversum.
también conocidos como multivers.

alles werd gedeeld door het Multiversum.
todo ello- fue compartido por el multiverso.

zal binnenkort introduceren wat waarschijnlijk het sterkste personage is dat ooit in het multiversum van Akira Toriyama is gezien;
pronto presentará lo que probablemente sea considerado el personaje más fuerte jamás visto en el multiverso de Akira Toriyama;

We ontdekten dat dit een aanwijzing kan zijn dat ons heelal slechts een zandkorrel is op een gigantisch strand, het multiversum.
descubrimos que esta puede ser una pista de que nuestro universo es solo un grano de arena en una playa gigante, el multiverso.

die dreigden om chaos te veroorzaken in het gehele Multiversum.
la Invasión de Omarrhan"), Omarrhan ya no existe más, porque fue necesario disolver todo el proyecto con el fin de detener la propagación de la oscuridad y"> la destrucción que amenazaba crear el caos en todo el Multiverso.

zij zullen worden geselecteerd voor speciale taken in het grotere multiversum.
es seleccionada para tareas especiales en el multiverso mayor.

alle tijd simultaan bestaat heeft enorme implicaties voor het begrijpen van de aard van de vrije wil en het multiversum, samen met de schijnbare stroom van de tijd die op dit gebied door ons bewustzijn ervaren wordt.).
todo el tiempo existe simultáneamente tiene enormes implicaciones en la comprensión de la naturaleza del libre albedrío y el multiverso, junto con la corriente aparente del tiempo experimentado por nuestra conciencia en esta esfera.)• El tejido de la vida futura era puro AMOR.