EL NORTE - vertaling in Nederlands

• het noorden
• noord
• north
• norte
• de noordkant
• noordwaarts
• de noordzijde
• de noordzee
• noordelijke

Voorbeelden van het gebruik van El norte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Me llevaré a mis hombres, nos iremos hacia el norte.
Ik neem m'n mannen mee. Ik steek door naar 't noorden.

¿Sabes cuántos Anderson hay en el norte de Minnesota?
Weet je wel hoeveel Andersons er zijn in 't noorden van Minnesota?

Entonces tendrías que regresar al sur y voy hacia el norte.
Dan moet zij terug naar 't zuiden terwijl ik naar 't noorden ga.

Porque los oleoductos actuales del mar Caspio van hacia el norte.
Omdat de huidige pijpleidingen van de Kaspische Zee naar 't noorden gaan.

Las direcciones del viento pronosticadas utilizan como referencia el norte geográfico.
De voorspelde windrichtingen gebruiken het ware noorden als referentie.

Deje que le prepare unos fideos del norte.
Ik maak wat Noordelijke noedels voor u.

Hacia el norte tropical, donde prevalece el uso de líneas cruzadas;
Naar het tropische noorden, waar heerst het gebruik van gekruiste lijnen;

También puede fácil cambio de norte verdadero y el norte magnético.
U kunt ook gemakkelijk schakelen van ware noorden en het magnetische noorden.

No, no, al norte hijito.
Nee, naar 't noorden, liefje.

su centro está en el Norte Global.
het centrum ligt in het mondiale noorden.

La Campaña del Norte Virginia.
Het Northern Virginia Campaign.

otra raza grande: el norte de Siberia.
een ander groot ras- het Siberische noorden.

Km al norte de Borgoña.
Km ten noordwesten van Beieren.

Km al norte de Reunión.
Km ten zuidwesten van Wallonië.

Km al norte de Venezuela.
Km ten zuidwesten van Filippijnen.

Km al norte de Andalucía.
Km ten noordoosten van Centraal-Kroatië.

El empresario visitó hace poco el norte de Nigeria.
Zij bezocht onlangs het noordoosten van Nigeria.

Cairns se encuentra en el norte tropical de Queensland.
Cairns ligt in het tropische North Queensland.

El norte Camerún.
Northern Cameroons.

Va hacia el norte.
In noordelijke richting.