EL PARC - vertaling in Nederlands

• het parc
• het park

Voorbeelden van het gebruik van El parc in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los amantes de la naturaleza podrán disfrutar de un apacible paseo por el Parc de Gerland y a orillas del Ródano.
Natuurliefhebbers kunnen genieten van een wandeling rond Parc de Gerland en de oevers van de Rhône.

El Parc de la Ciutadella es el mejor,
Het Parc de Ciutadella is de beste,

El centro comercial Glòries está a menos de 15 minutos a pie y el Parc de la Ciutadella y el Arc de Triomf están a sólo 6 paradas en autobús.
Het winkelcentrum Glòries ligt op minder dan 15 minuten lopen en Parc de la Ciutadella en Arc de Triomf zijn slechts 6 haltes met de bus.

el museo europeo de arte moderno y el Parc de la Ciutadella.
de European Museum of Modern Art en Parc de la Ciutadella.

en el corazón del Parc National des Cévennes.
de Mont Aigoual(1565 m) in het hart van het Nationaal Park van de Cevennen.

además de tener la playa y el Parc de la Ciutadella en la puerta.
het hebben van zowel het strand als parc de la Ciutadella voor de deur.

el zoológico de Barcelona y el Parc de la Ciutadella.
Barcelona zoo en Parc de la Ciutadella.

el Parc del Poble Nou o el Parc de la Diagonal.
Parc del Poble Nou of het Parc de la Diagonal.

a 5 minutos en coche del Parc des Expositions de Villepinte.
Charles de Gaulle en op 5 minuten rijden van het Parc des Expositions in Villepinte.

el Passeig de Sant Joan y el Parc de Joan Miró,
de Passeig de Sant Joan en Parc de Joan miró,

el museo Magritte y el Parc de Bruxelles se encuentran a unos pasos del hotel.
het Magritte Museum en Parc de Bruxelles liggen op korte loopafstand van het hotel.

de la entrada principal del Parc des Expositions.
op 50 meter van de Porte de Versailles en de hoofdingang van het Parc des Expositions.

una antigua ciudad que se extiende a los pies del Parc Güell.
een voormalig plaatsje dat zich uitstrekt vanaf de voet van de Parc Güell.

La próxima edición, del 17 al 19 de septiembre de 2019 en el Parc des Expositions de Paris Nord Villepinte,
De aankomende editie, van 17-19 september 2019 in het Parc des Expositions de Paris Nord Villepinte, zal de nieuwste ontwikkelingen in materialen

En el pueblo de Saint-Christophe en Oisans, en el Parc des Ecrins,
In het dorp Saint Christophe en Oisans, in het Parc des Ecrins,

incluyendo la Fuente Mágica de Montjuïc y el Parc de Joan Miró.
met inbegrip van de Magische fontein van Montjuïc en het Park de Joan Miró.

Un“Jardín Notable” francés, el Parc de Saint-Cloud se encuentra en el suelo de una lujosa propiedad real con vistas al Sena
Een Franse"Jardin Notable", het Parc de Saint-Cloud is op de grond van een weelderig koninklijk eigendom met uitzicht op de Seine

funicular desde la estación de metro de Paral·lel al Parc de Montjuïc, caminar unos 15 minutos hasta las Ramblas.
funicular vanaf metro station Paral•lel naar het Park van Montjuïc, ongeveer 15 minuten lopen naar de Ramblas.

visite el Parc Montsouris o disfrute de la hermosa vista panorámica desde la Torre Montparnasse que se encuentran entre las actividades imperdibles cerca de Porte d'Orléans.
bezoek dan het Parc Montsouris of geniet van het prachtige panoramische uitzicht vanaf de Tour Montparnasse en enkele van de niet te missen activiteiten in de buurt van de Porte d'Orléans.

El Parc A Cheverny, la simetría de la fachada del castillo,
Het Parc A Cheverny, de symmetrie van de gevel