EL PEN - vertaling in Nederlands

• de pen

Voorbeelden van het gebruik van El pen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se encuentra con un problema de este tipo: cuando intenta extraer el pen drive del sistema,
U zit vast met een dergelijk probleem waarbij wanneer u probeert de pen drive uit het systeem te verwijderen,

Una vez que conecté el pen drive, recibí cierta lista de mensajes que indicaban que el pen drive estaba infectado con virus
Nadat ik de pen drive had verbonden, kreeg ik een lijst met berichten die aangeven dat de pen drive is geïnfecteerd met een virus

la unidad flash, el pen drive y otros dispositivos de almacenamiento de medios también.
de harde schijf, de flashdrive, de pen drive en andere media-opslagapparaten.

El Pen/ Enclosure proporcionará un ambiente seguro
De pen/ omhulling zorgt voor een veilige,

Formateo: Formatear accidentalmente el pen drive SanDisk Ultra Backup 16GB cuando está conectado al sistema
Opmaak: Het per ongeluk formatteren van de SanDisk Ultra Backup 16 GB pen drive wanneer deze is aangesloten op het systeem

Más tarde, cuando vuelve a conectar el pen drive y tratar de abrir ese archivo,
Later, wanneer u de pen drive opnieuw en probeer om dat bestand te openen,

Deje de usar el pen drive y otros dispositivos de almacenamiento destello de inmediato,
Stop met het gebruik van de pen drive en andere flash-opslagapparaten direct,

videos queridos y otras cosas del pen drive SanDisk Ultra Backup en la computadora u otros dispositivos de almacenamiento.
geliefde video's en andere dingen van SanDisk Ultra Backup pen drive in computer of andere opslagapparaten.

En el Pen Ts'ao se dice
In de Pen Ts'ao werd geschreven

Las flores de la planta femenina de la marihuana contienen, según el Pen Ts'ao, la mayor cantidad de energía yin- en la filosofía los atributos femeninos, siendo lo opuesto el"yang", el elemento masculino y creativo.">
De bloemen van de vrouwelijke marihuana plant bevatten, volgens de Pen Ts'ao, de grootste hoeveelheid yin energie(in de Chinese filosofie

El Pen Shisha solo contiene propilenglicol,
Een Shisha Pen bevat slechts propyleenglycol,

El PEN factor de conversión tiene 5 dígitos significativos.
De PEN conversiefactor heeft 5 significante cijfers.

El PEN Martha Albrand Award.
De PEN/ Martha Albrand Award.

En 1968 fue también vicepresidente del PEN Club Internacional.
In 1968 werd hij vice-president van de Internationale PEN.

Nuevo en la PEN es el flash integrado.
Nieuw voor de PEN is de ingebouwde flitser.

Disponible para la PEN E-PL7.
Geschikt voor de PEN E-PL7.

El PEN American Center.
Het PEN American Center.

El PEN Club austríaco.
De Oostenrijkse PEN Club.

Seleccione la pen drive desde donde la información necesita ser restaurada
Selecteer de pen drive uit waar de informatie moet worden hersteld

el usuario está transfiriendo archivos de la unidad de la pluma a la computadora puede conducir a la corrupción de la pen drive.
de gebruiker overzetten van bestanden van pen drive op de computer kan leiden tot beschadiging van de pen drive.