DE PEN - vertaling in Spaans

• pluma
• el pasador
• pen
• la clavija
• el boli
• la lapicera
• lápiz
• rotulador
• el cálamo
• bolígrafo
• el lapicero
• el alfiler

Voorbeelden van het gebruik van De pen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is niet de pen.
No es el lapicero.

Hij pakt de pen.
El agarra la lapicera.

Geef me de pen… voortvluchtig, oplichter.
Dame el boli… Fugitiva, contra.

Die onderwezen heeft met de pen.
Que ha enseñado el uso del cálamo.

Werkt de pen op een whiteboard?
¿Funcionará el rotulador en una pizarra blanca?

De pen is het deel van het gereedschap dat in de materialen penetreert.
El pin es la parte de la herramienta que penetra en los materiales.

Lu, de pen druk op is klein en voortreffelijk.
Lu, el pluma de prensa Es pequeño y exquisito.

Teken met de pen of uw vinger een vorm op de dia.
Con un lápiz o el dedo, dibuje una forma en la diapositiva.

Bewaar de pen drive in veilige plaats tot fysieke schade te voorkomen.
Mantenga la unidad de la pluma en un lugar seguro para evitar daños físicos.

Sluit de pen drive aan het systeem en start de applicatie.
Conecte la unidad de pluma para el sistema y ejecute la aplicación.

De pen breedte, kan de gebruiker ook selecteren.
El ancho de la pluma, el usuario también puede seleccionar.

Houd de pen parallel aan je gezicht.
Mantenga el pin paralelo a su cara.

Vind de pen die de laatste te verwijderen schakel op zijn plek houdt.
Encuentra el perno que sostiene el último eslabón en su lugar.

De pen drive had zeer belangrijke bestanden waarvan ik geen back-up bezit.
El pen drive tenía archivos muy importantes de los cuales no tengo ningún respaldo.

De pen moet de lengte van de witte punt hebben gepenetreerd.
El pin debería haber penetrado la longitud de la punta blanca.

Werkt de pen op andere blokken/papier?
¿Funcionará el rotulador en otros blocs/ papel?

Ook de pen van de TYCO-wafer is gemakkelijk te vervormen.
Además, el pin de la oblea TYCO es fácil de deformar.

De onderdelen binnenin de pen kunnen makkelijk onderscheiden worden.
Las piezas situadas dentro de la estilográfica se pueden ver fácilmente.

Het snijden van de pen tot de uiteindelijke vorm.
Corte de la espiga de forma final.

De pen is opnieuw ontworpen.
El Pen ha sido rediseñado.