DE PEN - vertaling in Frans

• stylo
• pen
• la broche
• le stylet
• plume
• la goupille
• crayon

Voorbeelden van het gebruik van De pen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wie heeft de pen gestolen?
Qui a volé le crayon?

Ik weet niet eens meer dat ik de pen pakte.
Je ne me souviens pas avoir pris le crayon.

Te onvast met de pen.
Assez instable avec un stylo.

Naaldonderdelen van de pen.
Composants de l'aiguille.

Probeer de grijze naalddop niet op de voorgevulde pen terug te doen.
Ne pas essayer de remettre le capuchon gris sur le stylo prérempli.

Na het kantelen van het venster moet de pen weer worden ingedrukt.
Une fois la fenêtre entrebâillée, le boulon doit de nouveau être enfoncé.

Minuten Was uw handen terwijl de pen opwarmt.
Minutes Pendant que le stylo se réchauffe, lavez-vous les mains.

open vervolgens de pen drive.
puis ouvrez le lecteur de stylo.

Bewaren in de oorspronkelijke pen ter bescherming tegen licht.
A conserver dans le stylo d'origine à l' abri de la lumière.

Met de transparante pen kunt u een glitterlaag aanbrengen.
Avec le stylo transparent, vous pouvez appliquer une couche de paillettes.

De muis pen is verkrijgbaar in wit en rood kleurstellingen.
Le stylo de la souris est disponible en coloris blanc et rouge.

De pen… is waarlijk machtiger
La plume est tellement plus puissante

De muis pen wordt geleverd als een twee-pack.
Le stylo de la souris vient comme un paquet de deux.

De beschikbare pen van de veiligheidstatoegering, maakt
Le stylo jetable de tatouage de sécurité,

Clyde heeft de pen!
Clyde a le stylo.

Waar is de pen?
Où est le stylo?

Het belangrijkste is nu de groene pen.
L'important maintenant, c'est le stylo vert.

U moet comfortabel kunnen schrijven met de gekozen pen.
Le stylo choisi doit vous permettre d'écrire confortablement.

Het logboek van de besparing- van de aandrijvingsgegevens van de Pen de terugwinningskennisbank.
Le stylo log- économisant conduisent la base de connaissance de rétablissement de données.

Helaas passen deze naalden wel op de"pen", maar minder goed dan verwacht. helaas.
Malheureusement, ces aiguilles s'adaptent sur le"stylo", mais pas aussi bien que prévu.