DE PEN IS - vertaling in Spaans

• la pluma es
• la pluma está
• el lápiz está
• la pluma ha

Voorbeelden van het gebruik van De pen is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De pen is het eerste wat Allah geschapen heeft, en Hij zei tegen haar: “Schrijf!”.
Lo primero que Allah creó fue la Pluma, y le dijo:“Escribe”.

De oudste vorm van de pen is waarschijnlijk de veer,
El más antiguo tipo de pluma es más probable

De pen is gebetonneerd en op het oppervlak van de basis bevindt zich een metalen steun voor het houten element.
El pasador está hormigonado, y en la superficie de la base hay un soporte de metal para el elemento de madera.

Product in sommige soorten is gemaakt van gezandstraald zinklegering en de pen is gemaakt van roestvrij staal.
El producto en algunos tipos está hecho de aleación de zinc arenado y su pasador está hecho de acero inoxidable.

tot u zeker bent dat dit de goede pen is.
esté realmente seguro de que está en la clavija correcta.

De terugwinning van de aandrijvingsgegevens van de pen is veilige gelezen slechts Software die wordt gebruikt om al uw beschadigde dossiers van penaandrijving, geheugenstok, duimaandrijving enz. en te herstellen.
La recuperación de los datos de la impulsión de la pluma es solamente el software leído seguro que se utiliza para recuperarse y restaurar todos tus archivos dañados de la pluma conducir, el palillo de la memoria, las impulsionesetc. del pulgar.

maar geschreven door de pen is een aantal dingen die kunnen worden geïndoctrineerd door een man"Leer de mens wat hij niet weet.".
pero escrito por la pluma es una variedad de cosas que pueden ser adoctrinados por un hombre"Teach hombre cualquier cosa que él no lo sabe.".

De spuit in de pen is gemaakt van helder glas( type-I-glas)
La jeringa dentro de la pluma está hecha de vidrio tipo I,

u de firmware hebt bijgewerkt op uw pen, de pen is niet in staat om meer te communiceren met de Livescribe Desktop,
se haya actualizado el firmware de su pluma, la pluma es incapaz de comunicarse con Livescribe Desktop ya,

Het klaarmaken van de pen is gereed wanneer zichtbaar is in het centrum van het doseervenster
La preparación de la Pluma ha terminado cuando aparece en el centro de la ventana de dosificación

De spuit in de pen is vervaardigd van kleurloos glas type I met een roestvrijstalen naald van 27 gauge ½ inch en een inwendige rubberen naalddop,
La jeringa dentro de la pluma es de vidrio tipo I transparente con una aguja de acero inoxidable de calibre 27 x ½ pulgada

De algehele vorm van de pen is geïnspireerd op het legendarische Monorail-systeem, terwijl kleuren een verwijzing
La forma general del instrumento de escritura está inspirada en el legendario sistema Monorail,

De Pen is niet in staat te bewegen vanwege hetgeen zijn Heer is overkomen,
La Pluma es incapaz de moverse por lo que Le ha acontecido a su Señor, y llora amargamente,

De pen is een deel van uzelf, dat hebt u in handen,
Y es que la pluma es parte de uno mismo,

De pen was steeds het centrale gereedschap bij het grafisch ontwerp;
El lápiz ha sido la herramienta central para el diseño gráfico;

De pen was(in de staat van) aan het liggen op de tafel.
El bolígrafo estaba(en estado de) puesto en la mesa.

De buurt is rustig en de apt is gezellig.
El barrio es tranquilo y el apartamento es acogedor.

De locatie was uitstekend en de apt was erg mooi
La ubicación era excelente y la apt fue muy agradable

Als de pennen zijn versierd met kralen,
Si los pasadores están decoradas con perlas,

De Pen was ook een uitermate goede uitzichttoren voor de mensen die aan de voet leefden.
El Peñón fue también una grandiosa torre panorámica para la gente que vivía a sus pies.