DE PEN IS - vertaling in Duits

• der pen ist
• der Stift ist
• die Feder ist
• Stift ist

Voorbeelden van het gebruik van De pen is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De pen is blauw.
Der Füller ist blau.

De pen is verkrijgbaar in verpakkingsgrootten van 1
Byetta ist erhältlich in Packungen mit 1

De pen is machtiger dan 't zwaard, maar 'n honkbalknuppel kan ook behoorlijk effectief zijn..
Aber ein Baseballschläger kann auch Einiges ausrichten. Tinte ist mächtiger als das Schwert.

De pen is machtiger dan… alles.
Als alles. Der Schreibstift ist mächtiger als.

De pen is ALLEEN VOOR EENMALIG GEBRUIK.
Der Fertigpen ist NUR FÜR DEN EINMALIGEN GEBRAUCH bestimmt.

Gebruik dit geneesmiddel niet als u merkt dat de pen is beschadigd, of als het geneesmiddel troebel is,
Sie dürfen dieses Arzneimittel nicht verwenden, wenn Sie Folgendes bemerken: der Pen ist beschädigt oder die Lösung ist trübe,

in veel opzichten lijkt op de soorten gesmeed, maar de pen is dunner.
in vieler Hinsicht ist es ähnlich wie bei den Arten von geschmiedeten, aber der Stift ist dünner.

De pen is ontworpen om een inhoud van 30 miljoen IE te leveren in doses gaande van 2,5 tot 10 miljoen IE.
Der Pen ist so konstruiert, dass der Inhalt von 30 Millionen I.E. in Dosen von 2,5 bis 10 Millionen I.E. itte.

Apple kosten $99 voor de pen en Microsoft $49 maar de Pen is opgenomen uit de doos op Microsoft-apparaten.
Apple-Gebühren $99 für den Stift und Microsoft $49, aber der Stift ist im Lieferumfang enthalten out-of-the-box Microsoft-Geräte.

De muis pen is zeer redelijk geprijsd
Die Maus Stift ist sehr preiswert

De pen is ontworpen om een inhoud van 18 miljoen IE te leveren in doses variërend van 1,5 tot 6 miljoen IE.
Der Pen ist so konstruiert, dass der Inhalt von 18 Millionen I.E. in Dosen von 1,5 bis 6 Millionen I.E. entnommen werden kann.

De spuit in de pen is een voorgevulde spuit van glas(Type 1)
Die Spritze im Pen ist eine Fertigspritze aus Glas(Typ 1)

De indrukken van de pen waren nog zichtbaar op het gips.
Die Eindrücke vom Stift sind immer noch auf dem Gips.

De pen was van buitenaf niet zichtbaar meer.
Die Tebaga-Enge ist von hier aus nicht mehr sichtbar.

De pen was al gebruikt.
Der Stift wurde schon benutzt.

De volgende pennen zijn beschikbaar.
Folgende Pens werden angeboten.

Een blok afstand van Broadway, de apt is perfect gelegen voor het ervaren van een echte New Yorkers' leven.
Ein Block entfernt von Broadway ist die apt perfekt gelegen eine echte New Yorker Leben zu erleben.

Het boekje en de pen zijn verbonden door z'n liefde voor 't geschreven woord.
Über seine Liebe zum geschriebenen Wort. Das Notizbuch und die Feder sind über seine Energie verbunden.

Peter. De pen is gebroken.
Peter! Der Abzug ist hin.

De pen is dus echt niet machtiger dan het zwaard.
Die Feder ist mächtiger als das Schwert", so ein Blödsinn.