LA ESPIGA - vertaling in Nederlands

• de tang
• de aar
• de spike
• de pin
• de nippel
• de spon
• de visgraat
• spike

Voorbeelden van het gebruik van La espiga in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

al fin grano abundante en la espiga.
de aar, en dan het rijpe graan in de aar.

el kéfir simplemente lleva la espiga al siguiente nivel.
Kefir neemt gewoon de tang naar het volgende niveau.

Fase 1- empujar la espiga contra el acoplamiento Fase 2- al mismo tiempo, tire hacia atrás el anillo de bloqueo del acoplamiento para desconectar.
Stap 1- druk de nippel in de koppeling Stap 2- trek tegelijkertijd de borgring van de koppeling naar achteren om los te koppelen.

Usted todavía puede ver la versión original de la Espiga en uso en algunos negocios.
U kunt nog steeds de oorspronkelijke versie van de Spike in gebruik in sommige bedrijven.

después grano lleno en la espiga;
daarna het volle koren in de aar.

Ball Bearing Lock: un bloqueo de compresión patentado que coloca un rodamiento de bolas entre un yunque fijo y la espiga de la cuchilla.
Ball Bearing Lock: een gepatenteerde compressievergrendeling die een kogellager tussen een vast aambeeld en de tang van het blad plaatst.

en una habitación espaciosa, o bien ventilar la habitación donde se lleva a cabo la espiga.
een ruime kamer of de kamer waar de spike wordt uitgevoerd goed ventileren.

Entonces voy a poner una curva en el eje justo antes del punto de la espiga se adelgaza.
Dan zal ik een bocht gezet in de schacht net voor het punt van de tang dunner.

después grano lleno en la espiga;
daarna het volle koren in de aar.

Revise la tapa si bloqueo con el centrado de la glorieta puede retirar la espiga de jugo para barrica que.
Controleer het deksel of lock nauw samen met de bower centreren u kunt trekken de spon van SAP voor vat dat.

pero una vez que el diseño de la espiga y los viejos signos crezcan en mí,
maar zodra het ontwerp van de visgraat en de oude tekens op me groeien,

Cómo hacer un surco profundo debajo de la espiga con un conjunto mínimo de herramientas.
Hoe maak je een diepe groef onder de spike met een minimum aan gereedschap.

el kéfir simplemente lleva la espiga al siguiente nivel.
Kefir neemt gewoon de tang naar het volgende niveau.

Este diseño se caracteriza por la presencia de varias subespecies, como la espiga francesa, la espina doble
Dit ontwerp wordt gekenmerkt door de aanwezigheid van verschillende ondersoorten, zoals de Franse visgraat, de dubbele visgraat

Este cambio, entonces hace que el precio del oro en los Estados Unidos a la espiga.
Deze verandering veroorzaakt dan is de prijs van goud in de Verenigde Staten naar spike.

Hoy la Espiga de Oro Monumento se encuentra en el lugar donde se encontraron los primeros depósitos de placer durante la fiebre del oro.
Vandaag de Gouden Spike Monument ligt op de plaats waar de eerste placer deposito's werden gevonden tijdens de goudkoorts.

La espiga- Es la prolongación de la hoja en el mango, a la que van fijadas las cachas.
De angel- Aan deze verlenging van het lemmet in het heft zijn de handgreephelften bevestigd.

Por ejemplo, la espiga y el disyuntor utilizaron la selección in vitro de RNAs de la serie al azar RNAs para aislar el uno mismo-hendimiento de RNAs.
Bijvoorbeeld, gebruikten Tang en de Breker selectie in vitro van RNAs uit willekeurige opeenvolging RNAs om zelf-splijt RNAs te isoleren.

A medida que el agua fluye fuera de la espiga, el filtro elimina los contaminantes
Als het water uit de spie stroomt, de filter verwijdert verontreinigingen

Retire la espiga colocando la herramienta para romperla en la parte superior de la espiga y golpeando firmemente con un martillo.
Verwijder de tang door het tangbreekgereedschap boven op de tang te plaatsen en stevig te slaan met een hamer.