EL PERCHERO - vertaling in Nederlands

• de kapstok
• rek

Voorbeelden van het gebruik van El perchero in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Comenzaremos con las viejas sillas del jardín, el perchero- y el palo para arañar de Salem.
We beginnen met de tuinstoelen, kapstok en Salems krabpaal.

Si ha sucumbido al espíritu nórdico de estas piezas, el perchero de madera será una buena alternativa al clásico gancho de cerámica, que, a su vez, a menudo tiene un aspecto más antiguo.
Als u voor de Scandinavische geest van deze stukken heeft gekozen, is de houten kapstok een goed alternatief voor de klassieke keramische haak, die op zijn beurt vaak een oudere look heeft.

Influenciador en línea de bloggers de moda asiática con bolsas de compra y mucha ropa en el perchero para grabar video de transmisión de video de nueva moda a la red social por Internet en casa.
Aziatische mode vrouwelijke blogger online influencer houden boodschappentassen en veel kleding op kleding rek voor het opnemen van nieuwe mode video-uitzending live video naar sociale netwerk door internet thuis.

más a menudo a través de las chaquetas en el perchero.
vaker nog via de jassen aan de kapstok.

Cuando termines, cuelga el vestido aqui… en la máquina, lo cubres con el plástico… y lo cuelgas en el perchero para mi,¿si?
Wanneer je klaar bent, hang je de jurk hier… op de tassen machine, dan doe je er een plastic zak over… en dan hang je het in dat rek voor me, oké?

El Perchero Noah se ha basado en la filosofía Montessori diseñado para poderlo regular a la altura de los más pequeños de casa, es decir, el perchero se adapta a la evolución de los más pequeños.
De Noah kapstok is gebaseerd op de Montessori-filosofie die is ontworpen om het aan te passen aan de hoogte van de kleinste woning, dat wil zeggen dat de kapstok zich aanpast aan de evolutie van de kleintjes.

todos los muebles rococó, el perchero es un dispositivo hecho de madera maciza,
al het meubilair in de rococo, de vacht is een apparaat gemaakt van massief hout,

dobles es de 1.18", que es mucho más generoso que el perchero normal del mercado.
dubbele ontwerpen zijn 1,18", die is veel meer genereus dan normaal rack op de markt.

dobles es de 1.18", que es mucho más generoso que el perchero normal del mercado.
dubbele ontwerpen zijn 1,18", die is veel meer genereus dan normaal rack op de markt.

todos los muebles de estilo rococó, el perchero es un dispositivo de madera maciza,
al het meubilair in de rococo, de vacht is een apparaat gemaakt van massief hout,

Por eso, los recibidores con estantes para dejar los zapatos y los percheros para colgar los abrigos son frecuentes en las mezquitas.
Daarom ontvangers met planken voor schoenen en laat de rekken voor opknoping jassen zijn gebruikelijk in moskeeën.

En la sala de los tres de ellos llevaban sombreros de la perchero, sacaron sus bastones del titular de la caña,
In de hal alle drie van hen hun hoeden nam van de kapstok, trok hun wandelstokken uit het riet houder,

la terraza nos tienen mitbenützt limpia, solamente los perchero en el medio de la terraza tiene(URL HIDDEN)
het terras waren we hebben mitbenützt schoon is, maar de kleding rek in het midden van het terras heeft optisch(URL HIDDEN)

Tras ojear los percheros llenos de bikinis de punto y caftanes hechos a
Na wat gesnuffel door rekken met bikini's en met de hand geweven kaftans(die je hier gemakkelijk

Dejar esto en el perchero junto a la entrada.
Laat het aan de kapstok.

Eilis vio varios paraguas negros apoyados en el perchero.
Eilis zag een aantal zwarte paraplu's, die tegen de staande kapstok leunden.

Solo cogí una del perchero.
Gewoon uit de kast gepakt.

Almuerzan todos los días en Arnalda. En el Partenón. Bajo el perchero.
Ze lunchen elke dag bij Arnaldo's, onder de kapstok, als liefjes onder een eik.

Aunque haya diferentes tamaños corporales, nunca debe montar el perchero demasiado bajo en la pared.
Ook bij verschillende lichaamslengtes, moet u de kapstok nooit te laag aan de muur bevestigen.

Creo que hay una genial de nosotros dos podrías colgarla en tu entrada, cerca del perchero.
Er zit een mooie bij. Die kun je in je hal bij de kapstok hangen.