EL PUY - vertaling in Nederlands

• de puy

Voorbeelden van het gebruik van El puy in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Su punto culminante es el Puy de Dôme(1.465 m),
Het hoogste punt, de Puy de Dôme(1465 m), de France"(mooi plekje van Frankrijk) geworden.">

con sus bellos paisajes: el Puy de Dôme, un viejo volcán extinguido,
zijn de Puy de Dôme, de vulkanen keten

el circo y los riesgos, el Puy de Dôme ya no es parte de la gira francesa.
maakt de Puy de Dôme niet langer deel uit van de Franse tour.

Hola, vivo en el Allier al borde del Puy de Dome y el invierno a veces es muy frío durante varios días consecutivos(-5,
Hallo, ik woon in de Allier aan de rand van de Puy de Dome en de winter is soms erg koud gedurende meerdere opeenvolgende dagen(- 5,

A 5 minutos de Vulcania y 10 minutos del Puy de Dome, quince minutos de Clermont- Ferrand, a 20 minutos de hacer el embotellado agua Volvic.
Op 5 minuten van Vulcania en op 10 minuten van de Puy de Dome, vijftien minuten van Clermont- Ferrand, op 20 minuten van het maken van de botteling Volvic water.

el pueblo de Laschamps está situado al pie del Puy de Dome y 980 metros.
10 km van Clermont-Ferrand, is het dorp Laschamps gelegen aan de voet van de Puy de Dome en 980 meter.

las montañas de Cantal, el Cézallier,"> volcanes del Puy de Dome.
de bergen van Cantal, de Cézallier,"> vulkanen van de Puy de Dome.

observamos cómo una algarabía de lugareños reunidos miraba absorta la imagen de la Virgen del Puy.
die de stad haar naam geeft, zagen we hoe een groep dorpelingen aandachtig naar het beeld van de Maagd van Puy keek.

se pone la construcción del observatorio meteorológico en la parte superior del Puy de Dome, que luego de las primeras estaciones de montaña europeas.
hoogleraar natuurkunde, krijgt de bouw van de meteorologische observatorium op de top van de Puy de Dome, die vervolgens de eerste Europese berg resorts.

Bonito loft de 45 m² situado entre la ciudad y las montañas, a 10 minutos del centro de Clermont-Ferrand ya 5 minutos de los pies del Puy de Dome esta hermosa appat'.
Mooie 45 m² loft gelegen tussen de stad en de bergen, op 10 minuten van het centrum van Clermont-Ferrand en 5 minuten van de voet van de Puy de Dome deze prachtige appat'.

A 1,5 km del centro de la ciudad, Royatonic y una amplia zona, a 15 km de Vulcania, a 10 km del Puy de Dome, a 4 km del centro de Clermont Ferrand.
Een 1,5 km van het centrum van de stad, Royatonic en een groot gebied, op 15 km van Vulcania, 10 km van de Puy de Dome, op 4 km van Clermont Ferrand.

en la vertiente sur del puy de Sancy, en el término municipal de Besse-et-Saint-Anastaise.
ligt op een hoogte van 1350 meter op de zuidflank van de Puy de Sancy, op het grondgebied van de gemeente Besse-et-Saint-Anastaise.

esta calle cruzó el Limogeanne(uno de los distritos del Puy Santo frente delimitado para la distribución
deze straat stak de Limogeanne(een van de districten van de Puy Saint Front afgebakend voor de verdeling

poder visualizar mejor alguna de las estrellas locales como el Puy de Dôme, el Pariou, el Puy de la Vache o el Puy Mary.
U kunt een aantal beroemde toppen zoals de Puy de Dôme, de Pariou, de Puy de la Vache en de Puy Mary, nader bekijken.

El templo acoge ofrendas florales el 25 de mayo con motivo de la festividad del Puy y en las fiestas patronales, que comienzan el viernes anterior al primer domingo de agosto, en honor a San Andrés y a la Virgen del Puy.
In de kerk vindt een bloemenhulde plaats op 25 mei ter ere van de feesten van Puy en tijdens de feesten van de beschermheilige, die beginnen op de vrijdag die voorafgaat aan de eerste zondag van augustus, ter ere van Sint-Andries en de Virgen del Puy.

el menos conocido de sus departamentos, detrás del Puy de Dome, el Cantal y Allier….
de Haute-Loire is de minst bekende van haar diensten, achter de Puy de Dome, de Cantal en Allier….

por no mencionar el Parque Natural Regional de los Volcanes de Auvernia o el Puy de Sancy.
om nog maar te zwijgen van het Regionale Natuurpark van de vulkanen van de Auvergne of de Puy de Sancy.

lentejas verdes del Puy, ensalada lionesa, potaje de Auvernia, ave de Bresse, tartiflette, raclette y fondue, raviolis de Romans, vinos de Côtes du Rhône y de Saint-Pourçain, nougat de Montélimar, pastel de Saint-Genix o pompe aux pommes(empanada de manzana) son algunos de los productos que le harán relamerse de gusto!
groene linzen uit Le Puy, salade lyonnaise, de koolschotel potée auvergnate, gevogelte uit Bresse, tartiflette, raclette en fondue, Romaanse ravioli, wijnen uit Côtes du Rhône en Saint-Pourçain, noga uit Montélimar, Saint-Genix gebak, of pompe aux pommes appelgebak zijn puur geluk voor uw smaakpapillen!

Du de Le Puy Fou(del nombre del lugar que traduce como"la colina del haya", del puy y fagus) es un parque de atracciones temático histórico en Epesses L(entre Cholet
Le Puy du Fou(van de naam van de plaats die zich vertaalt als"de heuvel van de beuk", van Puy en Fagus) is een historisch themapark in Les Epesses(tussen Cholet en La Roche-sur-Yon,

Seguridad en el Puy du Fou.
Veiligheid in de Puy du Fou.