Voorbeelden van het gebruik van El regimiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Regimiento Aerotransportado de Canadá partió para Somalia en diciembre de 1992,
het team kracht tegen het Rode en Blauwe Regiment, won een lof.Uniformen wijzen niet enkel op het regiment van een individu, maar zijn rang binnen dat Pasó a Mendoza cuando el general San Martín ordenó la concentración de todo el regimiento de Granaderos, incorporándose al Ejército de los Andes.
Hij ging naar Mendoza bij General San Martin beval de concentratie van alle regiment Grenadiers, de toetreding tot het leger van de Andes.Un amigo mío está allí con la 5ta tocábamos la trompeta en la banda del regimiento.
Een maat van mij is daarboven met het 5e, Speelte trompet met mij in de divisieband.Su hermano mayor, Fergus, oficial en el Regimiento Black Watch, murió en acción en Francia durante la Batalla de Loos en 1915.
Haar oudere broer, Fergus, een officier in het Black Watch Regiment, werd tijdens de Slag bij Loos in 1915 gedood.En 2006, los regimientos de la infantería de la División escocesa se amalgamaron para formar el Regimiento Real de Escocia.
In 2006 heeft de infanterie Comenzó un servicio militar de 18 meses aquí en marzo de 1978 con el regimiento"Duque de Cumbria", tercer batallón.
Hij begon een 18 maanden durende dienst hier maart 1978 met de hertog van Cumbrias Regiment, Derde Bataljon.Se traslada luego a la ciudad de Rosario donde el 1 de febrero de 1894 fue nombrado maestro de la Banda del Regimiento 7 de Infantería.
Op 1 februari 1894 vertrok hij naar Rosario(Argentinië) waar hij dirigent werd van de Banda del Regimiento 7 de Infantería.En 1931 se introdujeron de nuevo reformas en el ejército español y se fundieron en uno el Regimiento de Infantería Asturias n.
In 1931 hervormingen werden opnieuw geïntroduceerd in het Spaanse leger en gesmolten in een Infantry Regiment No.evenals que fue asignado como el regimiento de la cuarta parte de la brigada.
welke was toegewezen als vierde regiment van de brigade.En 2006, los distintos regimientos de División Escocesa fueron fusionados para formar el Regimiento Real de Escocia.
In 2006 heeft de infanterie una gran experiencia de aprendizaje sobre el regimiento y una perspectiva de las vidas de los soldados.
een geweldige leerervaring over the regiment en inzicht in het leven van soldaten.se transformó en el Regimiento Nº 5.
de fusie", zoals het ook bij de nandere kinderen in Oak Haven zijn ontvoerd door de 813ste.En 1967, regresó finalmente como director de la Banda de Música del Regimiento de Infantería Soria 9.
In 1967 kwam hij definitief terug als dirigent van de Banda de Música del Regimiento de Infantería Soria 9.En su última carta que recibí… Decía que el regimiento no era el mismo desde que usted se fue.
In de laatste brief die ik kreeg, schreef hij dat het leger niet meer hetzelfde was nadat u was weggegaan.uiteindelijk op 1 augustus 1942, de Parachute regiment.
