EL ROMERO - vertaling in Nederlands

• rozemarijn
• romero
• rosemary
• rosemarijn

Voorbeelden van het gebruik van El romero in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La fecha de poda también es un buen momento para enseñar el romero a través de esquejes.
De snoeien datum is ook een goed moment om de rozemarijn door middel van stekken te leren.

secar cuidadosamente, colocar el romero y las rodajas de ajo alrededor.
dep ze droog en beleg ze rondom met rozemarijn en plakjes knoflook.

por ejemplo, el romero y un poco de sal.
voor hartige broodjes aan bijvoorbeeld rozemarijn en wat zout.

los científicos encontraron que el romero puede aumentar la capacidad de recordar acciones.
vonden de wetenschappers dat de rozemarijn de capaciteit kan verbeteren om gebeurtenissen te herinneren.

la menta y el romero crece.
munt en rosmary groeit.

El águila de mar, o Kalan, es la especie más grande de nutria y, junto con el Romero, es la bestia más grande de la familia Lassic.
De zeearend, of Kalan, is de grootste soort otter en is samen met de rozemarijn het grootste beest van de Lassic-familie.

el Ibiza Sling o el Romero y Julieta.
de Ibiza Sling of de Romeo en Julia.

la vid, la lavanda y el romero.
de lavendel en de rozemarijn worden bebouwd.

deja enfriar el romero por completo.
laat de rozemarijn dan afkoelen.

El águila de mar, o Kalan, es la mayor especie de nutria y, junto con el Romero, es la bestia más grande de la familia Lassic.
De zeearend, of Kalan, is de grootste soort otter en is samen met de rozemarijn het grootste beest van de Lassic-familie.

formada por el romero Rosmarinus officinalis var.
gevormd door de rozemarijn Rosmarinus officinalis var.

unos labios hidratados y protegidos gracias a la Vitamina E y el Romero.
ze worden extra beschermd dankzij vitamine E en rozemarijnextract.

Estoy interesado en saber si alguien usa el romero como mejorador de la memoria.
Ik ben geïnteresseerd om te weten of iemand gebruik maakt van rozemarijn als een geheugen versterker.

podando el romero una vez que la floración haya cesado.
het snoeien van rozemarijn zodra het bloeien is gestopt.

dos compuestos polifenólicos en el romero que un estudio publicado en la revista BMC Complementary and Alternative Medicine descubrió
carnosol, twee polyfenolverbindingen in rozemarijn die een studie gepubliceerd in het tijdschrift BMC Complementary and Alternative Medicine ontdekt,

el olor de la lavanda, el romero, el tomillo y las naranjas,
de geur van lavendel, rozemarijn, tijm en sinaasappelen,

Otras atracciones incluyen los estudios abiertos de artistas locales, El Romero,(uno de los mejores restaurantes vegetarianos de Cuba),
Verder kan men een bezoek brengen aan onder andere de open ateliers van lokale kunstenaars, El Romero(een van de beste vegetarische restaurants van Cuba)

El Romero, una planta fragante de hoja perenne hallada en el mediterráneo
Een geurige groenblijvende plant gevonden in de Middellandse Zee en geliefd sinds de oudheid, Rosemary heeft een veelheid van toepassingen door de eeuwen heen,

buscarán el néctar dulce de lavanda o el romero plantado en el porche espacioso, o por razas de
de zoete nectar van lavendel of rozemarijn geplant op de ruime veranda zal zoeken,

en la casa de tres plantas que se asienta sobre las bóvedas de la basílica Nuestra Señora del Romero, se conserva la memoria popular de la ciudad de Cascante.
in het huis met drie verdiepingen dat op de gewelven van de basiliek Nuestra Señora del Romero is gebouwd, wordt de populaire nagedachtenis van de stad Cascante bewaard.