EL SAVOY - vertaling in Nederlands

• het savoy
• de savoye

Voorbeelden van het gebruik van El savoy in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Situado en una soleada ladera cerca del centro de Funchal, el Savoy Gardens le brinda unas hermosas vistas de la ciudad
Op een zonnige helling in de buurt van het centrum van Funchal, kijkt het Savoy Gardens uit over de schitterende omgeving van de stad

Sé que no es un licor de menta en el Savoy o bailar el vals en el Holborn, pero… supuse
Het zijn geen cocktails in 't Savoy, we walsen niet in het Holbom… maar dit is ook niet gek.

Cuando ocurrió aquel asesinato en el Savoy,¡les llevó casi dos años reflotar el negocio!
Toen ze die moord hadden in de Savoy, duurde het bijna twee jaar om hun zaak te herstellen!

El Savoy Le Grand Hotel está en Marrakech, a 500 metros
Savoy Le Grand Hotel beschikt over een buitenzwembad,

Todos estos principios se observan más claramente en el Savoy en Poissy, los milagrosamente conservados hasta nuestros días.
Al deze principes worden het duidelijkst waargenomen in de Savoie in Poissy, de wonderbaarlijke bewaard gebleven tot onze dagen.

El Savoy Hotel Amsterdam dispone de las habitaciones con Wi-Fi gratis,
Savoy Hotel Amsterdam is een accommodatie in Amsterdam,

Pero no estoy en el Savoy. Estoy en una pequeña casa encantadora en Bayswater.
Ik ben niet in de Savoy, maar in een leuk plaatsje in Bayswater.

El Savoy Hotel, recientemente reformado, está situado en el corazón de Versilia.
Het onlangs gerenoveerde Savoy Hotel ligt in het hart van Versilia met uitzicht op de zee

El Savoy Hotel de 5 pisos dispone de las habitaciones lujosas con una caja fuerte,
Savoy Hotel biedt kamers met een uniek interieur, een satelliet-TV, airconditioning,

El Savoy Baur en Ville está situado en Paradeplatz,
Savoy Baur en Ville ligt aan het Paradeplatz in het centrum van Zürich

El Savoy Spa propone una gran gama de masajes
De Savoy Spa biedt een ruim aanbod massages

Twistmond George Ganaway,“el mejor bailarín del Savoy”, quedó impresionado por sus bailes.
Twistmond George Ganaway, ‘de grootste danseres van de Savoie', was onder de indruk van haar dansen.

El Savoy Hotel, recientemente renovado, está situado en
Het onlangs gerenoveerde Savoy Hotel ligt in het hart van Versilia

El Savoy Crest Hotel Apartment cuenta con una recepción abierta las 24 horas donde se ofrece información sobre lugares de interés y excursiones por la zona.
Savoy Crest Hotel Apartment beschikt over een 24-uursreceptie waar u informatie kunt krijgen over lokale bezienswaardigheden en excursies.

Probablemente los compró en el Savoy o en Claridges o en la ópera
Waarschijnlijk gekocht in de Savoy, of Claridge… of de opera

Vista general El Savoy Hotel Amsterdam encantador de 4 estrellas está al lado de Puente Magere Brug, Plaza Rembrandtplein y Estadio Olímpico de Ámsterdam.
Zelfbedienings-wasserette Overzicht Het 4-sterren Savoy Hotel Amsterdam ligt binnen 1.6 km van Max Euwe Centre, Magere Brug en Olympisch Stadion.

En diciembre de 2018, Folie Douce ubicará su primer hotel en el lugar donde su ubica el Savoy, el mítico establecimiento de Chamonix fundado en 1904.
Op de plek waar zich vroeger Le Savoy bevond, het meest legendarische hotel van Chamonix sinds 1904, opent La Folie Douce eind 2018 de deuren van haar eerste hotel.

El hotel, construido en 1986 como el Savoy Cusco, ahora cuenta con una moderna decoración contemporánea
Het hotel, dat gebouwd werd in 1986 als de Cusco Savoy, beschikt nu over een moderne, eigentijdse inrichting

Si ves que no puedes trabajar en el Savoy, siéntete libre de buscar trabajo en otra parte.
Als je denkt, dat je niet in de Savoy kunt werken, mag je rustig elders werk zoeken.

amueblados de los primeros reyes de Italia, el Savoy.
gemeubileerde appartementen van de eerste koningen van Italië, de Savoie.