EL TIMO - vertaling in Nederlands

• de thymus
• de zwezerik
• de zwendel
• de oplichting
• de oplichtingstruc

Voorbeelden van het gebruik van El timo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

las células de T(derivadas del timo).
de cellen van T(uit de zwezerik worden afgeleid die).

Las células DN2 emigran a través de la corteza del timo y comienzan el cambio de los segmentos del gen.
DN2 de cellen migreren door de schors van de zwezerik en beginnen met herschikking van gensegmenten.

están comprometidas a un linaje específico en el timo.
geëngageerd aan een specifiek geslacht in de zwezerik.

Las células positivas dobles de Treg se seleccionan sobre la base de la acción recíproca con otras células en el timo.
De dubbele positieve cellen Treg worden geselecteerd gebaseerd op interactie met andere cellen in de zwezerik.

Sean, una cosa, en general, cuanto más elaborado el timo, cuanto más conozcamos las necesidades que tengas, mejor.
Sean, een algemene opmerking hoe verder de uitwerking van de zwendel, hoe meer we de eisen kennen die je hebt, hoe beter.

El timo de etapas más maduras también se puede agotar con éxito de los linfocitos del donante mediante el tratamiento con 2'-deoxyguanosina.
Thymus uit meer volwassen stadia kan ook met succes worden uitgeput van de lymfocyten van de donor door behandeling met 2 '-deoxyguanosine.

las amígdalas y el timo(que se desarrolla hasta la adolescencia).
amandelen en thymus(die zich ontwikkelt tot de adolescentie).

Los resultados obtenidos a través de este sencillo método mostraron que el timo trasplantado puede apoyar eficazmente la producción de células T del receptor.
De resultaten verkregen via deze eenvoudige methode toonden aan dat getransplanteerde Thymus de productie van de T-cellen van de ontvanger effectief kan ondersteunen.

En primer lugar, en lugar del timo E14-E16, utilizamos el timo aislado de E18.5 para el trasplante.
Ten eerste, in plaats van E14-e16 Thymus, gebruikten we de thymus geïsoleerd van E 18.5 voor transplantatie.

El timo vulgar tiene un efecto antibacteriano
Thymus vulgaris heeft een antibacteriële

Si no sabías lo del timo, no puedes trabajar aquí por tonto.
Als je niets wist van 't bedrog… ben je te dom om hier te werken.

El timo se considera una planta mediterránea,
Thymus wordt beschouwd

Estas limitaciones incluyen el riesgo de que el timo abandone la cápsula renal durante el período de crecimiento in vivo de 8 semanas(1 de cada 12).
Deze beperkingen omvatten het risico van de thymus die uit de niercapsule valt tijdens de 8 weken in vivo groeiperiode(1 op 12).

De no haber sido por el programa adaptacionista, probablemente aún no conoceríamos cuáles son las funciones del timo, el páncreas, el hígado, la hipófisis y la glándula pineal.
Zonder het adaptationistische programma zouden we de functies van zwezerik, milt, hersenaanhangsel en pijnappelklier waarschijnlijk nog steeds niet kennen.

Logan Reed,¿el tipo que entregó el dinero por Ian La noche del timo?
Logan Reed, die het geld voor Ian bezorgde op de avond van de inval?

dell'Ortica el Timo y Pantenol.
dell'Ortica de Thymus en panthenol.

tanto en el timo trasplantado como en la sangre periférica,
in zowel de getransplanteerde thymus en het perifere bloed,

Las aperturas del pecho estimulan el flujo sanguíneo hacia el timo, glándula del sistema linfático situada detrás del esternón que regula
De openingen van de borst stimuleren bloedtoevoer naar de thymus, lymfestelsel klier gelegen achter het borstbeen die regelt en bepaalt de rijping van alle lymfocyten T van het endocriene systeem,

los latidos del corazón son convertidos en impulsos electromagnéticos por el timo del corazón y las glándulas en
geluidsgolven van het hart, de hartslagen omgezet in elektromagnetische pulsen door de zwezerik van het hart en de klieren in ons lichaam die werken

Pericytes en el sistema nervioso central, el timo, los pulmones, el corazón,
Pericytes in het centrale zenuwstelsel, de zwezerik, de longen, het hart,