EL TRACKER - vertaling in Nederlands

• de tracker

Voorbeelden van het gebruik van El tracker in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esta pequeña pieza es el tracker.
Dit kleine voorwerp is de tracker.

ModPlug Tracker- puede arreglar algunos modulos del tracker corruptos.
ModPlug Tracker- kan bepaalde beschadigde tracker modules herstellen.

También puede solicitar una"recompartición" en el foro del tracker.
Je kunt ook een"reseed-verzoek" indienen op het forum van de tracker.

Estos iconos rojos indican que µTorrent no ha podido llegar al tracker.
Deze rode iconen geven aan dat µTorrent de tracker niet kon bereiken.

Pero al agregar el tracker aparece el siguiente mensaje“Invalidación de IMEI”.
Maar wanneer u de tracker toevoegt verschijnt het volgende bericht “IMEI ongeldigmaking”.

La implementación del tracker es rápido,
Het implementeren van de tag is snel,

Con SmartFind, un ordenador o un dispositivo portátil dirige al tracker para localizar el objetivo más cercano.
Met SmartFind bestuurt een computer of draagbaar apparaat de tracker om de dichtstbijzijnde target te vinden.

Bug Squad revisará esta página para asegurarse que los nuevos errores son agregados al tracker y resueltos.
De Joomla Bug Squad waakt over deze pagina om ervoor te zorgen dat nieuwe bugs toegevoegd worden aan de tracker en opgelost worden.

Usa la función de búsqueda en el tracker para encontrar el archivo que quieres descargar.
Gebruik de zoekfunctie van de torrent-tracker om het bestand te vinden dat je wilt downloaden.

el operador debía colocar nuevamente el reflector en la posición inicial del tracker.
de laserstraal onderbroken werd, moest de waarnemer de reflector terug brengen naar de beginpositie op de tracker.

Este es el último lugar en el que el tracker rastreo a Kruger antes de que se apagase.
Dit is de laatste plaats die de volger aangaf van Kruger, voordat het offline ging.

Esto garantiza que la precisión de los resultados se basa en la precisión del tracker y no en la máquina NC menos precisa.
Dit garandeert dat de nauwkeurigheid van de resultaten gebaseerd is op de nauwkeurigheid van de tracker, niet op de minder nauwkeurige werktuigmachine.

No no no. Bueno, nunca vi Cory nuevo hasta que encontré su cuerpo después de que perdió la corte, siguiente al tracker.
Ik zag Cory niet weer totdat ik zijn lichaam vond na zijn gemiste rechtszaak, de tracker volgend.

haz clic en el enlace de descarga del tracker para descargar el Torrent a tu computadora.
gevonden die je zocht, klik dan op de download-link op de tracker om de torrent te downloaden.

Sin una línea de puntería libre, puede ser necesario mover varias veces el tracker para completar una inspección total de una sola herramienta o pieza.
Zonder een duidelijke zichtlijn moet de tracker mogelijk meerdere verplaatsingen maken voor een volledige inspectie van één stuk gereedschap of onderdeel.

ello no elimine el riesgo de una eventual reducción del valor del tracker.
beperkt door het bedingen van onderpand, maar dat neemt het risico van eventuele waardevermindering van de tracker niet weg.

Por lo tanto, el equipo de desarrollo de Itel creó una interfaz especializada capaz de dialogar directamente con el firmware del tracker y gestionar todas las operaciones.
Het ontwikkelingsteam van Itel heeft daarom een speciale interface ontwikkeld die de mogelijkheid bood om rechtstreeks te communiceren met de firmware van de tracker en alle bedieningen uit te voeren.

tiempo de la inspección, ya que el operador solo necesita ubicarse en la proximidad del tracker para detectar un rayo con el reflector.
de inspectie veel sneller, aangezien de waarnemer alleen maar in de buurt van de tracker hoeft te zijn om een laserstraal op een reflector vast te zetten.

Parar el motor: Puede enviar un mensaje SMS al tracker para cortar el gas y la energía de la batería,
Stop de motor: U kunt een SMS-bericht sturen naar de tracker, om het contact te verbreken van de gas-en batterij,

La rápida transmisión de datos del Leica T-Scan 5 al Leica Absolute Tracker AT960 y después del tracker al software es un beneficio adicional para el caso concreto de uso para el grupo BMW.
De snelle overdracht van data van de Leica T-Scan 5 naar de Leica Absolute Tracker AT960 en dan van de tracker naar de software is een ander voordeel in deze case van de BMW Groep.