EL VARIADOR - vertaling in Nederlands

• de variator
• de aandrijving
• de omvormer
• de frequentieregelaar

Voorbeelden van het gebruik van El variador in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

para garantizar que el variador permanezca intacto y funcional incluso en tiempos de sobrecarga periódica.
om ervoor te zorgen dat de omvormer ook in tijden van periodieke overbelasting intact en functioneel blijft.

la elección de los cables que van del variador al motor es esencial.
de motoringang is essentieel, en de keuze van de bekabeling van de aandrijving naar de motor is kritiek.

se devuelva al variador sin efectos adversos.
zonder nadelige effecten naar de aandrijving wordt geretourneerd.

El variador, que es el controlador del motor, puede correlacionar los valores de monitoreo, por ejemplo, armónicos de corriente específicos, con otra información disponible dentro del variador.
De omvormer die de controller van de motor is, kan de bewakingswaarden, bijv. Specifieke stroomharmonischen, correleren met andere beschikbare informatie in de omvormer.

Bus de CC En un variador del motor, la conversión de CA a CC dentro del variador es crucial; se necesita tener la tensión correcta y la uniformidad adecuada con una ondulación baja para conseguir el mejor rendimiento del variador.
Bij een motoraandrijving is het omvormen van AC naar DC in de aandrijving kritiek, omdat de juiste spanning en een adequate afvlakking met lage rimpel nodig is voor de beste prestaties van de aandrijving.

La resistencia de aislamiento del motor y de la bomba de inducción trifásicos se puede medir con un flujo de corriente(también se puede detectar la corriente de fuga del lado secundario del variador).
De isolatieweerstand van de driefasige inductiemotor met pomp kan worden gemeten met stroom(de secundaire lekstroom aan de zijkant van de omvormer kan ook worden gedetecteerd).

en el motor y en el cable entre el motor y el variador.
de kabel tussen de motor en de aandrijving worden gedetecteerd.

El variador de frecuencia variable de la grúa, VFD, es una parte eléctrica
Crane Variabele frequentie Drive, VFD, is een elektrische onderdelen van een bovenloopkraan

no lo obtendrá porque el variador cambiará a una marcha más baja,
zult u niet slagen, omdat de CVT zal overschakelen naar een lagere versnelling zelf,

Entre el pequeño"plus" de los modelos de sierra circular, el ajuste de profundidad de corte puede ser particularmente útil para elementos con una sección grande, como el variador electrónico para adaptar la velocidad de rotación de la cuchilla al tipo de material para ser aserrado.
Onder de kleine"plus" van cirkelzaagmodellen, kan de diepte-instelling van de snede bijzonder nuttig zijn voor elementen met een groot deel, net als de elektronische variator om de rotatiesnelheid van het blad aan te passen aan het type van te zagen materiaal.

amplio rango de velocidad del variador, se ha dado cuenta del movimiento uniforme del artículo, la unidad de pesaje puede verificar el peso del artículo con mayor precisión.
hoge precisie, breed toerentalbereik van de aandrijving, heeft de uniforme beweging van het item gerealiseerd, de weegeenheid kan het itemgewicht nauwkeuriger controleren.

hay algunas desventajas del variador, por ejemplo, la principal desventaja de este dispositivo es que el variador está instalado solamente en los coches de baja potencia
er zijn enkele nadelen van de variator, bijvoorbeeld, de belangrijkste nadeel van deze inrichting is dat de variator is geïnstalleerd alleen op low-aangedreven auto's,

Con un transmisor de vibración adecuado montado y conectado al variador, el variador puede ofrecer un monitoreo avanzado al correlacionar la señal del transmisor con las señales internas del variador, por ejemplo,
Als een geschikte vibratiezender is gemonteerd en aangesloten op de omvormer, kan de omvormer geavanceerde bewaking bieden door het zendersignaal te correleren met interne signalen van de omvormer, bijv. Snelheid

Los variadores de velocidad de Emotron ofrecen alta precisión en aplicaciones dinámicas.
De frequentieregelaars van Emotron bieden een hoge nauwkeurigheid in dynamische toepassingen.

Los variadores se comunican con el PLC a través del protocolo Profibus DP.
De omvormers communiceren via Profibus DP met de SPS.

Los variadores son fiables
Deze inverterbesturingen zijn betrouwbaar

Los variadores de velocidad Emotron ofrecen precisión en aplicaciones dinámicas.
De frequentieregelaars van Emotron bieden een hoge nauwkeurigheid in dynamische toepassingen.

Abastece de forma fiable todos los puntos de lubricación- incluso los variadores.
Verzorgt betrouwbaar alle smeerpunten- zelfs de variatoren.

Los variadores de velocidad de Emotron también ofrecen alta precisión en aplicaciones dinámicas,
De frequentieregelaars van Emotron bieden ook een hoge nauwkeurigheid in dynamische toepassingen,

Web, los variadores pueden ser controlados a través de Ethernet sin la necesidad de un PLC
Web kunnen de regelaars bestuurd worden over het Ethernet zonder dat hiervoor een PLC