EL VIVERO - vertaling in Nederlands

• de kwekerij
• de kinderkamer
• het kinderdagverblijf
• de bomentuin
• het vivarium
• de kraamkamer
• het tuincentrum
• de boomkwekerij
• de nursery
• de kweekvijver
• de dolfijnkwekerij

Voorbeelden van het gebruik van El vivero in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Debe ocurrir alguna forma de etiquetado para que el personal del vivero no confunda o mezcle genotipos.
Er moet een vorm van etikettering voorkomen, zodat het personeel van het kinderdagverblijf genotypen niet verwart of vermengt.

Luces en el vivero, por supuesto, deben estar armónicamente encajar en el interior,
Lichten in de kinderkamer, natuurlijk, moet harmonieus zijn passen in het interieur,

hacer una incubadora, puedes dejar los huevos donde están en el vivero.
dan kun je de eieren laten liggen waar ze zijn in het vivarium.

Hay muchos diseños que se pueden aplicar en el vivero, teniendo en cuenta las características individuales del niño
Er zijn vele ontwerpen die in de kinderkamer kan worden toegepast, rekening houdend met de individuele kenmerken van het kind

Nuevas cifras confirman que Seed Valley es el vivero próspero del mundo cuando se trata del desarrollo de nuevas variedades de hortalizas y flores.
Nieuwe cijfers bevestigen dat Seed Valley de bloeiende kraamkamer van de wereld is als het gaat over de ontwikkeling van nieuwe groente- en bloemenrassen.

Sección de la nave con el hipotético sistema hidráulico para llevar agua oxigenada al vivero que lleva peces vivos.
Sectie van het schip met het hypothetische hydraulische systeem om zuurstofrijk water naar het vivarium te brengen met levende vis.

El vivero será el reflejo de nuestra pasión por las plantas
Het tuincentrum zal onze affectie en passie voor planten

Al comprar la lámpara para el vivero, es importante para asegurar una alta resistencia
Bij de lamp te kopen voor de kinderkamer, is het belangrijk om een hoge sterkte

Permite financiar el vivero, el transporte y la plantación de un árbol por pequeños productores en Amazonía
Met 1 € kunnen we de boomkwekerij, het transport en het planten van een boom door kleinschalige producenten in Amazonië

Una de las aplicaciones más exitosas de la partición-partición es el uso en el vivero para la colocación de literatura educativa,
Een van de meest succesvolle toepassingen van de partitie-partitie is het gebruik in de kinderkamer voor het plaatsen van educatieve literatuur,

expertos en aves fueron notificados para que investigaran las condiciones de los pájaros en el vivero.
vogelexperts zijn gevraagd om de conditie van de vogels in het tuincentrum te onderzoeken.

Para ese sacerdote, las clases de catecismo son el vivero de la parroquia y del seminario.
Voor deze priester zijn de catechismuslessen de kweekvijver van de parochie en van het seminarie.

puede abrir su propio sitio de construcción tanto en la playa como en su hogar, en el vivero o en el arenero.
Worxx-wiellader kunt u uw eigen bouwplaats openen, zowel op het strand als thuis, in de kinderkamer of de zandbak.

otro colchón para invitados(120cm) en el vivero.
een andere gast matras(120cm) in de kinderkamer.

el primer día en el vivero.
de eerste dag op de KWEKERIJ.

El vivero de Bonsai de Southampton es una atracción especialista
De Southampton Bonsai kwekerij is iets van een specialist attractie,

El vivero de las pequeñas y medianas empresas incluye miles de frágiles intentos que nutren de potencial humano
In de kwekerij van het midden- en kleinbedrijf ontkiemen duizenden fragiele plantjes die daarna de grote ondernemingen met menskracht

El Vivero de Peter Pan y Costa Kinder Care son tan sólo dos de las escuelas infantiles en la zona de Benalmádena y St.
Het Peter Pan Nursery en Costa Kinder Care zijn slechts twee van de kleuterscholen in het gebied van Benalmádena en St.

Un conflicto con el codirector del vivero Jongkindt Coninck resultó en la necesidad de producir descripciones claras de las plantas en las revistas Garden.
Een conflict met de mededirecteur van kwekerij Jongkindt Coninck leidde ertoe om een duidelijke omschrijving van planten te geven in tuinbouwbladen.

Este sitio presenta los archivos fotográficos del vivero Camette realizadas por Alain Dumont,
Deze website stelt de fotoarchieven van de plantenkwekerij Camette voor die gemaakt werden door Alain Dumont,