EN EL COMPUTADOR - vertaling in Nederlands

• op de computer

Voorbeelden van het gebruik van En el computador in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si deseas realizar construcciones en el computador, esta es la manera más fácil.
Wanneer je van plan bent om bouwtekeningen te maken op de computer, is dit de gemakkelijkste manier.

Por último, un gestor de aplicaciones muy simple de usar con funcionales para Windows XP-10 realiza el mantenimiento completo de los programas instalados en el computador.
Eindelijk, een bijzonder gebruikersvriendelijke en functionele applicatiemanager voor Windows XP-10 voor compleet beheer van de op de computer geïnstalleerde programma's.

¿Entonces cómo sé lo que tienes en el computador del banco…?
Hoe weet ik dan hoe je in de computer van de bank bent binnen gekomen?

No tenía ni idea de lo que encontraría en el computador de Ballantine, pero una vez que estuviese frente a ello,
Ik had geen idee wat ik op Ballantine's computer aan zou treffen,

Comencé a escribir en el computador en los años 70
Ik begon op computer te schrijven in de jaren zeventig,

Las cookies persistentes se mantendrán almacenadas en el computador del usuario hasta
Hardnekkige cookies zullen worden opgeslagen op uw computer tot deze worden verwijderd

Esta alarma se disparó en el computador y en la parte superior del mensaje decía.
Het alarm ging af op de computer en bovenaan het bericht stond.

Creative 3DO BLASTER- PC card(ISA slot) con un lector de CD-ROM a 2X y un mando de control que permitía jugar a juegos de 3DO en el computador.
Creative 3DO BLASTER- PC-kaart(ISA-slot) met een 2X cd-rom-station en een controller om een PC 3DO games te laten weergeven.

Uh, ese dispositivo de ahí, medirá los fotones que vuelvan y nos permitirá verlos en el computador.
Uh, dat apparaat, daar, zal het aantal fotonen meten dat terugkomt en het ons op deze computer laten zien.

Chameleon Task Manager es un reemplazo para el administrador de tareas de Windows que permite el control completo de los procesos que se ejecutan en el computador optimizando el rendimiento de Windows.
Chameleon Task Manager is een vervanging voor Windows Taakbeheer met volledige controle over de draaiende processen op een computer. $15.00 VERSTREKEN.

Los cables se instalan en una caja de enlace en lugar de directamente en el computador.
De kabels lopen in een schakelkast in plaats van rechtstreeks in de computer.

primero necesitas comenzar con el correo electrónico en el computador.
eerst zal u moeten beginnen met uw e-mail op uw computer.

encuentra tu carpeta de imágenes en el computador> aceptar.
vindt uw image folder vanuit de computer> toevoegen.

transfiere las imágenes deseadas a una nueva carpeta creada en el computador.
laat de overdracht van de gewenste foto's naar een nieuwe folder op uw computer plaatsvinden.

Este software de grabación de audio puede grabar cualquier sonido en el computador, tal y como archivos de MP3/WAV/OGG/FLAC.
Deze audio-opnamesoftware kan ieder geluid opnemen van de computer als MP3/WAV/OGG/FLAC bestanden.

Cuando se entregaban los materiales, un empleado del almacén los ingresaba en el computador.
Op het moment dat de materialen geleverd werden voerde een magazijnmedewerker deze in op de computer.

El error también puede ocurrir con la presencia de virus o malware en el computador.
De fout kan ook optreden door de aanwezigheid van virus of malware in de computer.

en tu dispositivo y en el computador.
bladwijzers) op uw PC en apparaat.

debes estar debajo haciendo magia en el computador.
met mijn man doe, je moet hier beneden je magie met de computer doen.

También le sugiero comenzar un diario(puede ser en el computador si usted puede tipiar más rápido que escribir) o en un cuaderno espiral,etc.
Ik stel ook voor dat je een dagboek begint in een notitieboek of iets dergelijks(dat kan ook op je computer als je sneller tikt dan schrijft).