EN EL SITIO DE SHAREPOINT - vertaling in Nederlands

• op de sharepoint-site

Voorbeelden van het gebruik van En el sitio de sharepoint in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

conectarse a la lista publicada en el sitio de SharePoint para mantener los datos de la lista sincronizados entre Excel
verbinding maken met de gepubliceerde lijst op de SharePoint-site om de gegevens in de lijst te synchroniseren tussen Excel

Además, opcionalmente puede desproteger contenido en un área de trabajo de SharePoint para evitar la creación de conflictos de edición con otros usuarios que podrían tener acceso al mismo contenido en el sitio de SharePoint.
Bovendien kunt u desgewenst inhoud uitchecken in een SharePoint-werkruimte om te voorkomen dat er conflicten ontstaan met anderen die misschien toegang hebben tot dezelfde inhoud op de SharePoint-site.

para ir a la lista o biblioteca en el sitio de SharePoint.
om naar de lijst of bibliotheek op de SharePoint-site te gaan.

filtrado que se encuentran disponibles para las listas externas en el sitio de SharePoint.
filteren die ook beschikbaar zijn voor externe lijsten op de SharePoint-site.

planea publicar la vista revisada en el sitio de SharePoint, no agregue a la vista ningún campo que no sea parte de la lista de SharePoint..
in de ontwerpweergave en u de aangepaste weergave wilt publiceren op de SharePoint-site, moet u geen velden toevoegen aan de weergave die geen deel uitmaken van de SharePoint-lijst.

Si desea ver su cuenta de Outlook completa(todas las carpetas) en el sitio de SharePoint, puede usar el elemento web Visor de páginas para mostrar la página Outlook Web Access.
Als u uw complete Outlook-account(alle mappen) wilt weergeven op uw SharePoint-site, kunt u het webonderdeel Paginaviewer gebruiken om de Outlook Web Access-pagina weer te geven.

Los participantes y los propietarios de flujo de trabajo pueden seguir el progreso de un flujo de trabajo consultando la página de estado asociada con el flujo de trabajo, en el sitio de SharePoint.
Workfloweigenaars en -deelnemers kunnen de voortgang van een workflow volgen door de statuspagina op de SharePoint-site te controleren die is gekoppeld aan de workflow.

el usuario malintencionado podría modificar permisos en el sitio de SharePoint con la asistencia de un colaborador que ya tenga permisos suficientes.
kan een kwaadwillende gebruiker machtigingen voor de SharePoint-site wijzigen met hulp van een medeplichtige die over voldoende machtigingen beschikt.

Use Office SharePoint Designer 2007 para agregar o modificar vistas de datos en el sitio de SharePoint, personalizar la página maestra de su sitio de SharePoint para
Gebruik Office SharePoint Designer 2007 om weergaven van gegevens op de SharePoint-site toe te voegen of te wijzigen, de basispagina van uw SharePoint-site

Use Office SharePoint Designer 2007 para agregar o modificar vistas en los datos en el sitio de SharePoint, personalizar la página principal de su sitio de SharePoint para
Gebruik Office SharePoint Designer 2007 om weergaven van gegevens op de SharePoint-site toe te voegen of te wijzigen, de basispagina van uw SharePoint-site

SharePoint Designer 2010 funciona en los sitios de SharePoint 2010.
SharePoint Designer 2010 werkt op SharePoint 2010-sites.

Las funciones de filtrado de contenido ayudan a garantizar que la comunicación en los sitios de SharePoint se realiza de acuerdo con sus políticas y estándares.
Inhoud filtering zorgt ervoor dat de communicatie op SharePoint-sites verloopt volgens uw beleidsregels en normen.

Las funciones de filtrado de contenido ayudan a garantizar que la comunicación en los sitios de SharePoint se lleve a cabo según sus políticas y estándares.
Inhoud filtering zorgt ervoor dat de communicatie op SharePoint-sites verloopt volgens uw beleidsregels en normen.

Office Graph es un componente necesario para acceder a los documentos que se usan con frecuencia en los sitios de SharePoint y los grupos de Office 365 directamente desde las aplicaciones de Microsoft Office.
Office Graph is een noodzakelijke component om veelgebruikte documenten op SharePoint-sites en in Office 365 Groepen rechtstreeks vanuit Microsoft Office-apps te openen.

Administrar permisos en sitios de SharePoint Puede asignar distintos niveles de permiso a las listas y bases de datos de Access en los sitios de SharePoint.
Machtigingen voor een SharePoint-sites beheren U kunt verschillende machtigingsniveaus toewijzen aan lijsten en Access-databases op SharePoint-sites.

incluyendo en los sitios de SharePoint.
ook op plaatsen SharePoint.

Esta característica también es compatible con la característica de control de versiones en los sitios de SharePoint, por lo que también puede usar Office Access 2007 para ver los cambios que se realizaron en la lista de SharePoint..
Deze functie biedt tevens ondersteuning voor het weergeven van lijstversies op SharePoint-sites, zodat u Office Access 2007 ook kunt gebruiken om de wijzigingen te bekijken die in de SharePoint-lijst zijn gemaakt.

Además, muchos usuarios prefieren las características y el entorno de trabajo que se encuentran en las áreas de trabajo de SharePoint en comparación con los que se encuentran al trabajar directamente en los sitios de SharePoint en un explorador web.
Daarnaast geven veel gebruikers de voorkeur aan een vergelijkbare functionaliteit en werkomgeving van de SharePoint-werkruimten als waarover u beschikt wanneer u rechtstreeks op SharePoint-sites werkt in een webbrowser.

datos adjuntos, Access admite ahora más de los tipos de datos encontrados en los sitios de SharePoint, haciendo más sencillos el diseño y la creación de las aplicaciones compartidas.
met meerdere waarden en bijlagen biedt Access nu voor gegevenstypen op SharePoint-sites, waardoor het ontwikkelen en bouwen van gedeelde toepassingen veel eenvoudiger.

Access admite ahora más de los tipos de datos que se encuentran en los sitios de SharePoint, por lo que el diseño y la creación de aplicaciones compartidas son mucho más sencillos.
voor velden met meerdere waarden en bijlagen biedt Access nu voor gegevenstypen op SharePoint-sites, waardoor het ontwikkelen en bouwen van gedeelde toepassingen veel eenvoudiger.