EN GOOGLE APPS - vertaling in Nederlands

• in google apps

Voorbeelden van het gebruik van En google apps in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Regístrate en Google Apps y sigue las instrucciones que aparecen durante el proceso de registro.
Registreer u voor Google Apps en volg de instructies die tijdens het registratieproces verschijnen.

Cuando te registres en Google Apps, los usuarios podrán acceder a la mayoría de productos de Google..
Wanneer u zich aanmeldt voor Google Apps, krijgen uw gebruikers toegang tot de meeste Google-producten.

Cualquier dato que incluyas en Google Apps es de tu propiedad,
Alle gegevens die u Google Apps invoert, blijven van u

TXT para verificar la propiedad del dominio después de registrarte en Google Apps.
TXT-record moet maken om het domeineigendom te verifiëren na aanmelding bij Google Apps.

Para registrarte en Google Apps for Nonprofits, regístrate primero en Google Apps(versión gratuita).
Als u zich wilt aanmelden voor Google Apps for Nonprofits, registreert u zich eerst voor Google Apps(gratis).

Haz clic en un término de los que se muestran a continuación para ver la descripción del mismo y su función en Google Apps.
Klik op een term hieronder voor een beschrijving en een voorbeeld van hoe de term met Google Apps wordt gebruikt.

los usuarios cambien su contraseña en Google Apps, sigue estos pasos.
gebruikers hun wachtwoord vanuit Google Apps wijzigen.

sigue estos pasos para registrar el nombre del dominio existente en Google Apps(versión gratuita).
voert u de volgende stappen uit om uw bestaande domeinnaam te registreren voor Google Apps(gratis).

solo la primera tarea se sincroniza en Google Apps y en otros clientes Outlook.
alleen de eerste taak synchroniseert naar Google Apps en andere Outlook-clients.

¿Ya eras el propietario del dominio cuando te registraste en Google Apps?
Was u al de eigenaar van uw domein toen u zich aanmeldde voor Google Apps?

Para que la entrega dual funcione, los usuarios de tu dominio deben tener una dirección de correo electrónico alternativa en Google Apps a la que el servidor de Microsoft Exchange pueda reenviar el correo.
Dubbele bezorging werkt alleen als elke gebruiker in uw domein een secundair e-mailadres in Google Apps heeft waarnaar de e-mail door de Microsoft Exchange-server kan worden doorgestuurd.

Cuando configura la entrega dual en Google Apps o los servidores de Zoho, debe agregar la puerta de entrada para su dominio en los servidores de correo electrónico secundarios para garantizar la entrega de correo electrónico sin problemas.
Wanneer u dubbele levering configureert in Google Apps of op Zoho-servers, moet u de inkomende gateway voor uw domein toevoegen aan de secundaire e-mailservers om soepele e-maillevering te garanderen.

Prueba con uno de nuestros partners de formación acreditados o busca en Google Apps Marketplace más recursos de formación,
Probeer een van onze genoemde professionele trainingpartners in overeenstemming met uw behoeften, of zoek in Google Apps Marketplace naar meer producten en services voor training

Google y da acceso a material de apoyo de marketing adicional, oportunidades de formación y"> visibilidad empresarial en Google Apps Marketplace.
zichtbaarheid voor uw bedrijf in Google Apps Marketplace.

Debes llevar a cabo la verificación en un plazo de 14 a 21 días una vez que te hayas registrado en Google Apps. De lo contrario, suprimiremos el dominio de nuestro sistema
U moet de verificatie binnen 14-21 dagen na registratie voor Google Apps afronden, anders wordt uw domein uit ons systeem verwijderd

Si tu organización aún no se encuentra registrada en Google Apps(versión gratuita),
Als uw organisatie zich nog niet heeft aangemeld bij Google Apps(gratis), moet u zich aanmelden

Si actualizas un contacto en Outlook, en Google Apps o en un dispositivo móvil,
Als u een contact bijwerkt vanuit Outlook en vanuit Google Apps of een afzonderlijk mobiel apparaat,

Si no has adquirido tu dominio a través de uno de nuestros partners durante el registro en Google Apps, intenta conocer el host de dominio buscando los servidores de nombres.
Als u uw domein niet bij een van onze partners heeft aangeschaft toen u zich aanmeldde voor Google Apps, kunt u proberen uw domeinhost te achterhalen door de naamservers van de domeinhost op te zoeken.

Incidencia: si tenías acceso delegado a la cuenta de Gmail de tu jefe en Google Apps Sync, pero enviabas un mensaje desde tu propia carpeta Recibidos,
Probleem: als u gedelegeerde toegang had tot het Gmail-account van uw manager in Google Apps Sync, maar een bericht verstuurde vanuit uw eigen postvak IN,

Debes limitar el tamaño del buzón en Google Apps Sync(consulta Configuración del tamaño del buzón de correo local)
In dit geval moet u de postvakgrootte in Google Apps Sync beperken(zie Grootte van het lokale postvak instellen) of deze instructies volgen van Microsoft