EN LA CARGA - vertaling in Nederlands

• in de lading
• bij het laden
• op de belasting
• in de last
• bij het uploaden
• in de payload
• tijdens het opladen
• in upload
• in het laden
• laadtijd
• vracht

Voorbeelden van het gebruik van En la carga in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los otros resultados de un cambio en la carga en la superficie del mineral que conduce a la desorción de arsénico unido.
De overige resultaten uit een verandering in de lading op het minerale oppervlak dat leidt tot desorptie van gebonden arseen.

También en la carga de material a granel, los sensores de
Ook bij het laden van stortgoed bewaken sensoren van SICK het laadvolume

Este se basa en la carga acumulada de entrenamientos
Het is gebaseerd op de totale belasting van training en dagelijkse activiteit

para un cambio de paso de 75% en la carga.
frequentietransiënten(rechts) voor een verandering in de lading van 75%.

Nuestro control de calidad consiste en 4 grupos en la carga del supervisor del control de calidad, 10 personas en todos. IQC: Hay.
Onze kwaliteitscontrole bestaat uit 4 groepen in de last van QC supervisor, 10 mensen alles bij elkaar. IQC: Er is één….

En la carga y descarga, el levantador puede izar hierro/ bloques de acero,
Bij het laden en lossen, kan de lifter hijsen ijzer/ staal blokken,

La combinación de cardio y fuerza en la carga en un entrenamiento puede lograr un resultado significativo en un corto tiempo récord.
De combinatie van cardio en kracht op de belasting in één training kan een aanzienlijk resultaat behalen in een record korte tijd.

solo puede integrarse en la carga.
kan alleen in de lading worden geïntegreerd.

En la carga de documentos, también tiene que incluir sus estatutos(dependiendo de su tipo de empresa).
Bij het uploaden van de documenten moet u ook uw statuten(naargelang uw bedrijfsvorm) verzenden.

Los sensores eléctricos de proximidad se empañan provocando interrupciones en la carga del producto hasta que los sensores se sequen.
Vele elektrische ogen en nabijheidssensoren beslaan waardoor onderbrekingen bij het laden van producten optreden totdat de sensoren drogen.

transitorios para un cambio de paso en la carga del 75%.
frequentietransiënten(rechts) voor een verandering in de lading van 75%.

la dieta Logi no se basa únicamente en el índice glucémico sino también en la carga glucémica de los alimentos.
is het Logi-dieet niet alleen gebaseerd op de glycemische index, maar ook op de glycemische belasting van het voedsel.

De hecho, podría haber grandes diferencias en la carga de la ansiedad entre las culturas,
Er kunnen inderdaad grote verschillen zijn in de last van angst tussen culturen,

Pennywise Ransomware infección por el código también puede ser incrustado en la carga de los portadores de los cuales hay dos variantes principales.
Pennywise Ransomware infectie code kan ook worden ingebed in de payload vervoerders, die zijn er twee belangrijke varianten.

El Mi8 funcionó un poco menos que el Note 5 en la carga, pero como escribí anteriormente, lo vi subir a 60Mbps durante unos segundos.
De Mi8 deed het iets minder goed dan de Note 5 bij het uploaden, maar zoals ik hierboven schreef, zag ik hem een paar seconden lang tot 60Mbps gaan.

Convenio Nº 32 de la OIT, relativo a la Protección contra los Accidentes de los Trabajadores Empleados en la Carga y Descarga de los Buques.
IAO-Verdrag nummer 32 uit 1932 betreffende de bescherming tegen ongevallen van arbeiders werkzaam bij het laden en lossen van schepen Trb.

entregar toda la madera necesaria en la carga hasta el final.
bieden alle benodigde hout in de lading naar de finish.

Original juego en el cual intenta aterrizar sin paracaídas de paracaidistas en la carga de los camiones que pasan suave.
Originele spel waarin u probeert te land zonder parachutisten parachute op de zachte belasting van vrachtwagens die doorgeven.

Desde 2006 ~2010, estamos en la carga de producir para los paneles del pvc,
Sinds 2006~2010, zijn wij in de last van het produceren voor pvc-panelen, hebben wij 2

El código asociado instrucciones de instalación puede ser incrustado en la carga de los transportistas- incluyendo aplicaciones de software
De bijbehorende code installatie-instructies kunnen worden ingesloten in de payload dragers- met inbegrip van software-applicaties