EN SU PRECIO - vertaling in Nederlands

• in de prijs

Voorbeelden van het gebruik van En su precio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

lo que probablemente tendrá un impacto en su precio de las acciones.
die zal waarschijnlijk invloed hebben op de koers van het aandeel.

de un activo y para analizar los factores que podrían influir en su precio en el futuro.
bezit te schatten en de factoren te bestuderen die de prijs ervan in de toekomst kunnen beïnvloeden.

Hubiéramos estado a este museo el coste de entrada estaba incluido en su precio de venta.
Hadden we al naar dit museum de kosten van plaatsing was inbegrepen in hun ticketprijs.

Las criptomonedas no son compatibles con los bancos centrales y representan riesgos debido a la alta volatilidad en su precio, los casos de fraude y su posible uso en actividades ilícitas.
Cryptocurrencies worden niet ondersteund door de centrale banken en derisico' s te wijten aan de hoge volatiliteit in de prijs, fraude gevallen en hun mogelijk gebruik in illegale activiteiten.

Las criptomonedas no están respaldadas por los bancos centrales y tienen riesgos por la alta volatilidad en su precio, casos de fraude y su posible uso en actividades ilícitas.
Cryptocurrencies worden niet ondersteund door de centrale banken en derisico' s te wijten aan de hoge volatiliteit in de prijs, fraude gevallen en hun mogelijk gebruik in illegale activiteiten.

La compra de Profolan también se apoya en su precio de unos 49€ por 60 comprimidos,
De aankoop van Profolan wordt ook ondersteund door de prijs van ongeveer 49 € voor 60 tabletten,

Debido a las vastas fluctuaciones en su precio y el incremento del valor general en los últimos años,
Vanwege de grote fluctuaties in prijs en algemene stijging van waarde in de afgelopen jaren,

Un agricultor puede vender un contrato de futuros con el fin de bloquear en su precio, y luego volver a comprar el mismo contrato en una fecha posterior,
Een boer kan verkopen een futures contract om te vergrendelen in zijn prijs, en vervolgens terug te kopen dezelfde opdracht op een later tijdstip,

los costes externos de las energías fósiles se incluyan en su precio(mediante impuestos).
de externe kosten van fossiele energiebronnen worden doorgerekend in hun prijs(met name via energieheffingen).

el ahorro tienen un impacto mayor en su precio que en su consumo.
verkopers een hogere impact op de prijs dan op het verbruik.

sino invirtiendo en su precio.
maar u speculeert op de prijsontwikkeling ervan.

los costes externos de las energías fósiles se incluyan en su precio(por ejemplo, mediante impuestos sobre la energía).
de externe kosten van fossiele energiebronnen worden doorgerekend in hun prijs(met name via energieheffingen).

beneficios a través de las fluctuaciones en su precio en comparación con los métodos populares,
winst door schommelingen op de prijs, in tegenstelling tot populaire methoden,

tendrá que comprender primero cómo se comporta este activo frente a los diferentes elementos que influyen en su precio.
moet u natuurlijk begrijpen hoe dit actief presteert in het licht van de verschillende elementen die de prijs ervan beïnvloeden.

el inversor no debe tener un equivalente en bitcoin en otra moneda para invertir en su precio y el hecho de que, de no tener el bitcoin,
de belegger moet niet het equivalent van bitcoin voor een andere munt om te investeren in de prijs en het feit dat zonder bitcoin, de belegger niet

Hay varios factores que influyen en su precio, que generalmente incluyen la demanda de biocombustibles, el uso creciente de plantas modificadas genéticamente, el informe anual
Er zijn diverse factoren die van invloed zijn op de prijs van koren, die doorgaans de vraag naar biobrandstof, het toenemende gebruik van genetisch gemodificeerde planten,

los costes ambientales puedan ser incluidos en su precio y/o de tal modo
goederen of diensten drukt, zodat de milieukosten in de prijs ervan worden opgenomen

centrarse únicamente en su precio.
zich te concentreren op zijn prijzen.

con un impulso alcista que se ha mantenido por encima de los $5.200 durante las últimas 24 horas a pesar de las múltiples caídas en su precio.
waarbij het stijgende momentum een ondersteuning van meer dan$ 5.200 heeft behouden gedurende de afgelopen 24 uur, ondanks meerdere dalingen in zijn prijs.

una parte del valor de las mercancías no se exprese en absoluto en su precio.
in de gemiddelde winst; zodat een deel van de warenwaarde helemaal niet in hun prijzen wordt uitgedrukt.