EN UNA ESPUMA - vertaling in Nederlands

• in een schuim

Voorbeelden van het gebruik van En una espuma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

otros productos horneados, donde las partículas sólidas se dispersan en una espuma luminosa, son realzadas por emulsificantes.
waar vaste deeltjes worden gedispergeerd in een luchtig schuim, worden versterkt door emulgatoren.

otros productos horneados, donde las partículas sólidas se dispersan en una espuma aireada, se potencian con emulsionantes.
waar vaste deeltjes worden gedispergeerd in een luchtig schuim, worden versterkt door emulgatoren.

Usando una batidora, puedes batir proteínas en una espuma mucho más rápido
Met behulp van een mixer kun je eiwitten sneller tot een schuim kloppen dan met de hand,

Vello corporalGEL DE DUCHA es un gel de ducha para los hombres que, en contacto con el agua se convierte en una espuma activa que elimina toxinas y células muertas de la piel,
Douchegel lichaamshaar GEL DOUCHE is een douchegel voor mannen die in contact met water wordt een actieve schuim dat toxines en dode cellen van de huid verwijdert,

Gel de ducha vello corporalGEL DE DUCHA es un gel de ducha para los hombres que, en contacto con el agua se convierte en una espuma activa que elimina toxinas y células muertas de la piel, por lo.
Douchegel lichaamshaar GEL DOUCHE is een douchegel voor mannen die in contact met water wordt een actieve schuim dat toxines en dode cellen van de huid verwijdert, zodat de huid z….

Gel de ducha vello corporalGEL DE DUCHA es un gel de ducha para los hombres que, en contacto con el agua se convierte en una espuma activa que elimina toxinas y células muerta… contact.
Douchegel lichaamshaar GEL DOUCHE is een douchegel voor mannen die in contact met water wordt een actieve schuim dat toxines en dode cellen van de huid verwijdert, zodat de huid… contact.

Gel de ducha vello corporalGEL DE DUCHA es un gel de ducha para los hombres que, en contacto con el agua se convierte en una espuma activa que elimina toxinas y células muertas.
Douchegel lichaamshaar GEL DOUCHE is een douchegel voor mannen die in contact met water wordt een actieve schuim dat toxines en dode cellen van de huid verwijdert, zodat de huid z….

la gelatina es"batida" en una espuma espesa por las olas, que son transportadas a la playa por el viento y las corrientes.
ontstaat er schuim, welke door wind en stroming naar het strand wordt vervoerd.

La brocha de afeitar se puede convertir en una espuma rica y distribuida uniformemente la espuma sobre la piel de la barba
De scheerpenseel kan in een rijk schuim gemaakt worden en het schuim op de huid van de baard en de omgeving verspreiden,

Hay un dormitorio doble con puertas que dan a una terraza de ensueño, sentado en una espuma de buganvillas y sólo el lugar para ver la salida del sol sobre las montañas al este(si estás despierto en el tiempo) y sobre las montañas al oeste.
Er is een tweepersoons slaapkamer met openslaande deuren naar een prachtig terras zitten in een schuim van bougainvillea en gewoon de plek om de zon opkomen boven de bergen in het oosten te kijken(als je wakker bent in de tijd) en boven de bergen in het westen.

la Crema de Afeitado Cade se transforma en una espuma untuosa para un afeitado suave.
plantaardige glycerine(hydraterend*), transformeert in een rijk schuim voor een scheerbeurt in alle zachtheid.

creando una sinergia que cambia el sujeto girando el líquido en una espuma, la cual actúa la renovación
het creëren van een synergie die het onderwerp door het draaien van de vloeistof in een schuim, dat werkt renoveren

creando una sinergia que cambia el sujeto girando el líquido en una espuma, la cual actúa la renovación
het creëren van een synergie die het onderwerp verandert door de vloeistof in een schuim, dat werkt renoveren

Pcs en una espuma con la caja de papel.
Pcs in een schuim met document vakje.

Su textura crema untuosa se transforma en una espuma generosa.
De romige crèmetextuur verandert in een overvloedig schuim.

El dispensador ecológico convierte la fórmula suave en una espuma cremosa.
De milieuvriendelijke pompdispenser verandert de milde formule in een romig-fijn schuim.

En mayo y junio, las larvas verdes se envuelven en una espuma blanca.
In mei en juni wikkelen de groene larven zich in een wit schuim.

Esta inmersión en una espuma densa y suave con un grueso extracto de regaliz.
Deze onderdompeling in een dicht en zacht schuim met een dik zoethoutextract.

Pcs en una espuma con la caja de papel para el módulo de 8CH CCWDM.
Pcs in een schuim met document vakje voor de Module van 8CH CCWDM.

Aplique una pequeña cantidad de champú a las cerdas y trabaje en una espuma ligera.
Pas een kleine hoeveelheid shampoo op varkenshaar toe en werk in een licht schuim.