Voorbeelden van het gebruik van Encóderes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué reglas hay disponibles para los encóderes QUANTiC?
Los encóderes rotatorios tienen especificaciones que no entran en esta categoría.
Roterende encoders hebben specificaties die buiten deze categorie vallen.Los encóderes de Renishaw siempre superan las especificaciones del cliente.
Met de encoders van Renishaw overtreffen we steeds weer de specificaties van klanten.Los encóderes Renishaw son también más resistentes a la suciedad.
De Renishaw encoders zijn ook beter bestand tegen vuil.¿Qué ventajas tienen los encóderes absolutos sobre los incrementales?
Wat zijn de voordelen van absolute encoders ten opzichte van incrementele?
El término encóder rotatorio describe todos los encóderes para medir ángulos.
De term roterende Los encóderes absolutos tradicionales utilizan dos pistas paralelas de graduaciones:
Traditionele absolute encoders maken gebruik van twee parallelle banen met schaalverdeling:Los encóderes Renishaw utilizan únicamente fuentes de iluminación led de alta fiabilidad.
Renishaw encoders bevatten alleen uiterst betrouwbare LED lichtbronnen.La salida analógica de muchos encóderes incrementales se calcula en 1 Vpp.
De analoge output van veel incrementele encoders wordt gedefinieerd als 1 Vpp.En los encóderes ópticos incrementales, hay dos fuentes principales de error cíclico.
Voor incrementele optische encoders zijn er twee hoofdbronnen van cyclusfouten.Renishaw fabrica encóderes incrementales con graduaciones de regla de 20 μm o 40 μm.
Renishaw maakt incrementele encoders met meetschalen van 20 of 40 μm pitch.Los encóderes sellados tienen un ligero retardo en la dirección de retroceso.
Omsloten encoders hebben een korte in omgekeerde richting.Dadas las circunstancias, la fiabilidad de los encóderes de Renishaw es impresionante.
De betrouwbaarheid van de Renishaw encoders onder deze omstandigheden is verbazend.Resultados de RGA(análisis de gas residual) para encóderes ópticos absolutos UHV RESOLUTE™.
Resultaten RGA(restgasanalyse) voor RESOLUTE™ UHV absolute optische encoders.Los encóderes ATOM™ facilitan la inspección
ATOM™ encoders maken snelleRenishaw es compatible con el protocolo abierto BiSS C(unidireccional) para encóderes absolutos.
Renishaw ondersteunt het BiSS-C open protocol(één richting) voor absolute encoders.Se han utilizado los encóderes magnéticos LinACE™ de RLS como parte de la solución.
RLS LinACE™ magnetische encoders maakten deel uit van de oploss.HAESL: los encóderes incrementales aumentan la eficiencia de consumo de combustible de las turbinas aeronáuticas.
HAESL- Incrementele encoders helpen mee het brandstofverbruik van vliegtuigmotoren te optimaliseren.Con 633 nm, proporciona un paso mucho más preciso que los encóderes ópticos habituales.
Deze 633 nm geeft een veel fijnere pitch dan de meeste optische encoders hebben.Los encóderes incrementales Renishaw aumentan la estabilidad
Renishaw incrementele encoders vergroten de stabiliteit
