ENCODERS - vertaling in Spaans

• codificadores
• encóderes
• encoders

Voorbeelden van het gebruik van Encoders in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zoals alle Renishaw encoders wordt ook het nieuwe FASTRACK systeem ondersteund door een effectief wereldwijd verkoop- en servicenetwerk.
Como todos los encóderes de Renishaw, el nuevo sistema FASTRACK™ está respaldado por una red de ventas y servicio técnico internacional que responde verdaderamente a sus necesidades.

Sensoren Sensoren Robuuste encoders, DC-tachometers en resolvers met grote nauwkeurigheid en hoge resolutie van de signalen.
Sensores Sensores Encoders, tacodinamos DC y resolvers robustos de gran precisión y alta resolución de señales.

Renishaw encoders zoals ATOM hebben een knooppunt op het oppervlak van de schaal waardoor de schaal kan worden gekanteld en geen dergelijke golvingsfout wordt geïntroduceerd.
Los encóderes de Renishaw, como ATOM, tienen un punto nodal en la superficie de la regla y, por tanto, pueden inclinarse sin provocar errores de ondulación.

De magnetische encoders van de ENA58IL-serie, met hun nauwkeurigheid van 0,1°,
Los encoders magnéticos de la serie ENA58IL,

Al onze optische encoders hebben CE-goedkeuring en zijn overeenkomstig RoHS
Todos nuestros encóderes ópticos cumplen la normativa de la CE

De QR24 inductieve encoders van Turck zijn de perfecte oplossing dankzij de hoge beschermingsklasse en de hoge resolutie van de uitgang signalen.
Los encoders QR24 de Turck son la mejor solución gracias a su protección y sus señales de salida de alta resolución.

Voldoen de meetschalen en optische encoders van Renishaw aan de EU-wetgeving(CE-verklaring van overeenstemming)?
¿Cumplen los encóderes ópticos y las reglas de Renishaw la normativa de la CE(Declaraciones de conformidad de la CE)?

Dankzij hun ultracompact design zijn de encoders van de ENA36IL-serie ideaal voor krappe installatieruimtes in industriële robots.
Gracias a su diseño de carcasa muy compacto, la serie de encoders ENA36IL resulta ideal para su instalación en los espacios reducidos de los robots.

QUANTiC encoders bieden resoluties tot slechts 50 nm
Los encóderes QUANTiC ofrecen resoluciones por debajo de los 50 nm

Van digitale incrementele encoders wordt de maximum snelheid bepaald door de maximale invoerfrequentie(in MHz)
La velocidad máxima de los encóderes incrementales digitales está determinada por la frecuencia de entrada máxima(MHz)

In vergelijking met andere magnetische encoders biedt het nieuwe gamma van magnetische encoders een unieke robuustheid en nauwkeurigheid.
En comparación con otros encoders magnéticos, esta nueva familia cuenta con una precisión y resistencia superiores.

Absolute encoders met parallel protocol zenden de positiewaarde naar de analyserende elektronica door middel van verschillende, parallelle kabels.
Los encoders absolutos en paralelo transmiten el valor de posición a la electrónica de análisis a través de varios cables en paralelo.

ATOM™ Een reeks van miniatuur optische incrementele encoders van Renishaw, voor toonaangevende vuilbestendigheid,
Gama de encóderes incrementales ópticos en miniatura de Renishaw, con una inmunidad a la suciedad,

Incrementele encoders kunnen geen absolute positie melden bij inschakeling- er moet een referentiemarkering worden gelezen voordat de absolute positie kan worden berekend.
Los encóderes incrementales no pueden notificar una posición absoluta tras el encendido- se necesita leer una marca de referencia para calcular la posición absoluta.

Vakcompetentie en langjarige ervaring bij de ontwikkeling en productie van encoders en neigingssensoren.
Conocimientos especializados y amplia experiencia en el desarrollo y la producción de encoders y sensores de inclinación.

Met betrekking tot encoders verwijst de term Analoog normaal naar 1Vpp
Si es relativo a encóderes, el término Analógico se refiere a las señales de 1Vpp

planetaire overbrengingen en encoders.
reductores planetarios y encoders.

de schoonheid van visiontechnologie en de nauwkeurigheid en herhaalbaarheid van Renishaw encoders.
el atractivo de la tecnología de visión con la precisión y repetibilidad de los encóderes Renishaw.

Zoals alle Renishaw encoders worden ook de TONiC incrementele encoders ondersteund door een effectief wereldwijd verkoop- en servicenetwerk.
Como todos los encóderes de Renishaw, los encóderes incrementales TONiC están respaldados por una red de ventas y servicio técnico internacional que responde verdaderamente a sus necesidades.

hoekencoder wordt gebruikt om een roterende encoders met een hogere specificatie te beschrijven.
encóder angular para describir encóderes rotatorios de especificación más alta.