ENCONTRARLA - vertaling in Nederlands

• haar vinden
• haar zoeken
• haar opsporen
• het aan te treffen
• u deze vinden
• haar op te sporen
• vind haar

Voorbeelden van het gebruik van Encontrarla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tenemos que encontrarla.
we moeten haar vinden.

Tienen que encontrarla.
Jullie moeten haar zoeken.

Ella sabe que la estamos buscando y la buscaremos hasta encontrarla.
Ze weet dat wij haar zullen… blijven zoeken tot we haar vinden.

Venid conmigo. Os ayudaré a encontrarla.
Kom, we gaan haar zoeken.

Debe encontrarla y averiguar lo que está pasando en esta ciudad.
Je moet haar vinden en uitzoeken wat er gaande is in deze stad.

Van a tener que encontrarla.
Je moet haar zoeken.

Pero tenemos que encontrarla antes de que anochezca…-… si no.
We moeten haar vinden voor vanavond… anders.

Tienes que encontrarla.
U moet haar zoeken.

Debo encontrarla Becky.
Ik moet haar vinden, Becky.

Vayan a encontrarla.
Ga haar zoeken.

Vamos a encontrarla.
we zullen haar vinden.

Solamente se puede buscarla, encontrarla y servirla.
Men kan haar slechts zoeken, haar vinden en haar dienen.

Gabi. Tengo que encontrarla.
Gabi ook. lk moet haar zoeken.

Soo Lin Yao, tenemos que encontrarla.
Soo Lin Yao. We moeten haar vinden.

Déjenos encontrarla.
Laten we haar zoeken.

Iris, necesitamos encontrarla.
Iris, we moeten haar zoeken.

Si pudiera olvidarla… pero debo encontrarla.
Als ik haar maar kon vergeten, ik moet haar vinden.

vamos a encontrarla.
we zullen haar vinden.

Ellen quiere encontrarla.
Tine wil haar zoeken.

Ayuda popeye encontrarla.
Help Popeye haar vinden.