HAAR VINDEN - vertaling in Spaans

• encontrarla
• hallarla
• la encuentran
• ir a buscarla
• buscarla
• localizarla

Voorbeelden van het gebruik van Haar vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik moet… Ik moet haar vinden.
Tengo que… debo hallarla.

Ze weet dat wij haar zullen… blijven zoeken tot we haar vinden.
Ella sabe que la estamos buscando y la buscaremos hasta encontrarla.

Ik moet haar vinden.
Tengo que hallarla.

U kunt haar vinden op pagina 17.
Pueden buscarlo en la página 17.

Gaat Walker Browning haar vinden en vermoorden.
Walker Browning la encontrará y la matará.

Haar vinden als we terug.
Lo encontraremos a medida.

Daar zal je haar vinden.
Ahí es donde lo encontrarás.

Alsjeblieft, laat iemand haar vinden.
Por favor, que alguien la encuentre.

We kunnen erheen gaan en haar vinden.
Nosotros podríamos sólo ir allá y la encontraríamos.

Zodra we haar vinden.
Lo haremos cuando la encontremos.

Als ze gestrand is zullen ze haar vinden.
Si está varada en alguna playa, ellos la encontrarán.

U wilt dat wij haar vinden?
¿Quiere que nosotros la encontremos?

Je moet haar vinden en uitzoeken wat er gaande is in deze stad.
Debe encontrarla y averiguar lo que está pasando en esta ciudad.

We moeten haar vinden voor vanavond… anders.
Pero tenemos que encontrarla antes de que anochezca…-… si no.

Je moet haar vinden voordat de koningin slang baart.
Deberá hallarla antes de que la serpiente reina dé a luz.

We moeten haar vinden en met haar praten.
Deberíamos buscarla y hablar con ella.

Ik moet haar vinden, Becky.
Debo encontrarla Becky.

Alsjeblieft… ik moet haar vinden.
Por favor. Debo hallarla.

We moeten haar vinden.
Creo que deberíamos buscarla.

we zullen haar vinden.
Vamos a encontrarla.