JULLIE VINDEN - vertaling in Spaans

• encontrar
• encuentren
• piensan
• creen
• hallen
• consideran
• encuentran
• encontrarán
• crees
• creéis

Voorbeelden van het gebruik van Jullie vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Misschien kunnen jullie een goed woordje voor me doen als jullie haar vinden?
Quizás podrían hablarle bien de mí cuando la encuentren.

Jullie vinden robots machines die mensen moeten helpen.
Crees que los robots son máquinas que le facilitan la vida al hombre.

Maar jullie vinden hem niet saai, ofwel?
Pero no creéis que él es un cuadriculado?

Ga je jullie Mandy vinden?
¿Van a encontrar a Mandy?

Jullie vinden niemand beter dan ik!
¡No encontrarán a nadie mejor que yo!

Als jullie iets vinden wat je wilt houden, mag je het pakken.
Si encuentran algo que quieran quedarse, tómenlo.

Jullie zullen verbaasd zijn over sommige antwoorden die jullie vinden.
Ustedes pueden ser sorprendidos en algunas de las respuestas que encuentren.

Jullie vinden vast iemand.
Sé que lo encontrarán.

Jullie vinden je werkelijke zelf.
Deben encontrar a su verdadero yo.

Als jullie iets vinden, zit ik te kanen in 't Hamilton.
Si encuentran algo, estaré en Hamilton.

Het kan me niet schelen wat jullie vinden.
No me importa lo que encuentren.

Jullie vinden vast iemand anders die jullie net zo graag mogen.
Estoy segura que encontrarán alguien que les guste.

Jullie hier vinden.
Encontrarte aquí.

En jullie vinden dit op de moordplek?
¿Y encuentran esto en la escena del crimen?

Niet echt. lk hoop gewoon dat jullie haar vinden, dat is alles.
No. Solo espero que la encuentren, es todo.

Jullie vinden wel iemand anders.
Estarán bien. Encontrarán otra.

Jullie vinden jezelf in de rokende overblijfselen van 't dorp van de kerstman.
Se encuentran en los humeantes restos de la aldea de Papá Noel.

En ik ga jullie vinden!
Y los voy a encontrar.

Ik heb een recept voor alles wat jullie vinden.
Tengo una receta para lo que encuentren.

En als jullie hem vinden, wat dan?
¿Y si lo encuentran, entonces qué?