Voorbeelden van het gebruik van Saben in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Saben, no soy perfecto…
Ik ben niet perfect…¿Qué saben de los microorganismos?
Saben lo que hicimos y sabían que sabíamos que ellos sabían. .
Saben que tipo de cubanos viven en esos 2000 hogares?
Claramente, saben que yo solo estaba allí como apoyo moral.
Ze wisten overduidelijk dat ik alleen daar was voor morele steun.¿Cómo… cómo saben que estaba aquí?
Hasta los osos saben andar en bici sin rueditas, Leslie.
Las próximas 24 horas que saben exactamente lo que está haciendo.
De komende 24 uur weten we precies wat hij doet.Saben como jugar o no?
Saben que programa traté de salvar?
Weet jij welke show ik probeerde te redden?¿Cómo saben eso?
Hoe weet jij daarvan?Los que saben leer son inundados con libros religiosos de ediciones baratas.
Zij die kunnen lezen worden bestookt met goedkoop uitgegeven religieuze boeken.¿O saben algo que yo no?
Of weet jij iets dat ik niet En las antípodas también saben lo divertido que es el fútbol burbuja.
In de antipoden ze ook weten hoe leuk het is het voetbal bubble.Saben, una vez conocí una Sibila, qué infierno de mujer.
Wist je, dat ik de Sybil ontmoet heb? een prachtvrouw.Cuando digo que no puedo, no saben ni la mitad de eso.
Ya saben, porque las mujeres no pueden hablar con los hombres.
¿Cómo saben que fue él?
Hoe weet je wel dat hij het was?¿Cómo saben que no fue por una enfermedad renal?
Hoe weten we dat het geen nierziekte was?¿Saben por qué los hombres son tan malos para cuidar bebés?
Weet jij waarom mannen zo slecht zijn in het verzorgen van baby's?
