HET VINDEN - vertaling in Spaans

• encontrar
• buscar
• descubrir
• hallar
• búsqueda
• localizar
• averiguar
• gustaría que
• encontrando
• encuentre
• encuentra
• buscando
• descubriendo

Voorbeelden van het gebruik van Het vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het vinden van een man, of hoe om te gaan trouwen in zes maanden.
Encuentro del esposo o de cómo casarse con seis meses.

Hij moet het vinden voordat het bouwmannen het vinden..
Tiene que encontrarla antes que los obreros se tropiecen con ella.

Wat is er belangrijk aan het vinden van Canadian Tire?
¿Qué es lo importante de encontrar un Canadian Tire aquí?

Het leren van de taal en het vinden van werk zijn hierbij de twee belangrijkste doelen.
Aprender el idioma y conseguir trabajo son dos de los mayores problemas.

Je loog over het vinden van radioactiviteit.
Mentiste acerca de haber encontrado evidencia radioactiva.

Het vinden van een trouwjurk die elegantie en traditie combineert.
Encontrar un vestido de novia que combina elegancia y tradición.

U kunt proberen het en vinden als je van hoe het eruit ziet.
Se puede tratar de encontrar si te gusta cómo se ve.

Het vinden van de beste RTG casino's is niet zo gemakkelijk.
Identificar los mejores casinos RTG no es tarea fácil.

Geen dank voor het vinden van je verdachte.
De nada, por haber encontrado a tu sospechoso.

Dit is de laatste stap van het vinden van het volume van een bol.
Este es el último paso para hallar el volumen de una esfera.

Jammer dat supermarkten het niet vinden bijna nooit.
Es una pena que los supermercados no les resulta casi nunca.

Het vinden van het zwaard heeft ons een uniek voordeel in deze zaak gegeven.
Haber encontrado la espada nos ha dado una ventaja única en este caso.

Het vinden van een beetje tijd elke dag om deze eenvoudige ideeën op te nemen.
Encontrar un poco de tiempo cada día para incorporar estas ideas simples.

Het vinden van de beste online casinos is niet makkelijk, maar onlinecasino.
Encontrar el mejor online casino no es fácil, pero OnlineCasino.

Ik kan het niet vinden.
No puedo encontrarla.

Over het vinden van werk?
¿Acerca de conseguir un empleo?

De eerste stap is het vinden van kwaliteitsvolle cacao- zo mogelijk biologisch.
El primer paso es conseguir un cacao de calidad, a ser posible ecológico.

U moet het vinden en vernietigen samen met iedereen die het gezien kan hebben.
Tienes que encontrarla y destruirla y a cualquiera que la haya visto.

Ik kan het niet vinden.
No la encuentro, no la encuentro.

Ik was volledig… geobsedeerd door het vinden van de aanvaller van Julie en.
He estado tan obsesionada con encontrar al agresor de Julie, y--.