Voorbeelden van het gebruik van Encuentro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No encuentro otra razón por la que Mona me deje así.
No lo encuentro, no lo encuentro. .
Ik kan 'm niet vinden.No encuentro correlación con ningún veneno conocido.
Ik kan geen verband leggen met een bekend vergif.No encuentro el tazón que tú y Jack buscaban.
Ik kan die schaal die jij en Jack zoeken niet vinden.No encuentro el hechizo,¿dónde está?
Ik kan de spreuk niet vinden, waar is het?No, no encuentro mi.
Nee, ik kan m'n.Berta, no encuentro mi.
Berta, ik kan m'n.así que me encuentro desocupada.
dus ik kan niets doen.¿Dónde encuentro a Eliza?
Encuentro muchas cosas ahí.
Pero, encuentro lo que ha dicho por televisión un poco- sorprendente.
Maar ik vond wat u zei op de tv een beetje… verrassend.¿Cómo encuentro a Jeff?
Hoe kan ik Jeff vinden?¿Bueno como encuentro a Eddie?
Hoe kan ik Eddie vinden?Dime dónde la encuentro.
Waar kan ik haar vinden?¿Como encuentro algo que ni siquiera está aquí?
Hoe moet ik iets vinden, dat er niet is?Por desgracia, no encuentro nada que los vincule con Garrett.
Helaas kan ik niets vinden dat hen aan Garrett koppelt.Encuentro de las Comunidades con Marco Impagliazzo.
De Gemeenschappen ontmoeten Marco Impagliazzo.¿En qué páginas web encuentro la música que quiero convertir?
Op welke sites kan ik muziek vinden om te zetten?Nuestro primer encuentro con Menorca era una fiesta!
Onze eerste ontmoeten met Menorca was een feest!¡¿Cómo encuentro a McCarthy?
Hoe kan ik McCarthy vinden?
