ES ENCONTRAR - vertaling in Nederlands

• is het vinden
• vinden
• is op zoek
• is het zoeken
• vindt
• zijn het vinden
• vind
• is uitzoeken
• is om te achterhalen
• is uitvinden

Voorbeelden van het gebruik van Es encontrar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En todo lo que es encontrar lo que necesita para la vida.
In alles is om te vinden wat je nodig hebt voor het leven.

Es encontrar un infierno mucho más cosas que hace Malwarebytes.
Het is het vinden van een hel veel meer dingen dan malwarebytes doet.

Entonces todo lo que tienemos Que hacer es encontrar el que se vendió.
Dan moeten we degene vinden die verkocht werd.

Nuestro trabajo… es encontrarlo antes que nadie.
Onze taak is om het te vinden voor iemand anders dat doet.

La mejor manera es encontrar agencia de empleo legítima para oportunidades de carrera.
De beste manier is om te vinden legitiem uitzendbureau voor carrièrekansen.

Es encontrar qué tienen los sitios en común.
Je moet uitzoeken wat de locaties gemeen hebben.

El hito para nosotros es encontrar el Servicio de Correos que se encuentra muy cerca.
Het oriëntatiepunt ons te vinden is het postkantoor gevestigd is zeer dichtbij.

¿Qué tan fácil es encontrar lo que busca?
Hoe eenvoudig is het om te vinden wat u zoekt?

La bruja es encontrar la manera de volar.
De heks is uit te vinden hoe te vliegen.

Lo que importa en realidad es encontrar a los culpables detrás de estos ataques.
Wat werkelijk belangrijk is, is het vinden van de mensen achter deze aanvallen.

Ahora lo importante es encontrar quién fue!.
Nu het belangrijkste… uitzoeken wie hij is!

Lo que necesitas es encontrar a una buena chica y tranquilizarte.
Jij moet je eigen een leuk meisje zoeken en trouwen.

Ahora lo que tenemos que hacer es encontrar a este tal Stan Smith y--.
Nu moeten we enkel die, Stan Smith zoeken en.

Pero encontrarse con la cruz es encontrarse con Cristo.
De ontmoeting met het Kruis is de ontmoeting met Christus.

Así que la primera etapa… es encontrar a Kevin Tran.
Dus stap één: zoek Kevin Tran.

Así que el segundo paso… es encontrar a Kevin Tran.
Dus stap twee: zoek Kevin Tran.

Parte 1:¿Qué es encontrar mi iPhone.
Deel 1: Wat is Zoek mijn iPhone.

Así que lo primero que debemos hacer es encontrar estos puntos de candidato.
Dus is het eerste wat dat we moeten doen zoeken deze kandidaat-punten.

¿Sabes lo difícil que es encontrar esto en esta ciudad?
Weet je hoe moeilijk die te vinden zijn?

La misión principal del rover es encontrar señales de vida.
De belangrijkste missie van de Marsrover is zoeken naar sporen van leven.