Voorbeelden van het gebruik van Con encontrar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si sueña con encontrar el tatuaje perfecto,
Siempre soñé con encontrar esa clase de amor inocente que sería una especie de sacudida para mi corazón.
Weet je ik heb altijd gedroomd van het ontdekken van zo een onschuldige liefde… ik weet niet hoe ik het moet zeggen, als een soort oproer in mijn hart.¿Quién no ha soñado con encontrar un tesoro en el tesoro perdido?
Y me obsesioné con encontrar una de estas cosas y enterrarla… tan profundamente
Ik moest een van die dingen vinden. Nu wil ik hem begraven,Se obsesionó con encontrar una manera de difundir su mensaje sobre salud,
Hij raakte geobsedeerd door het vinden van een manier om de boodschap van gezondheid,Sueñas con encontrar un pasatiempo que se convierta en una forma de ganar buen dinero.
Basta con encontrar el material de acabado derecha y observar estrictamente la tecnología de decoración.
Het volstaat om de juiste afwerking materiaal te vinden en strikt naleven van de technologie van het versieren.Para empezar, basta con encontrar el grupo de OM Chanting más cercano a ti!
Sam está tan obsesionado con encontrar evidencia sobre lo que pasa aquí que
Ik denk dat Sam is geobsedeerd met het zoeken naar bewijs wat hier gebeurde.He estado soñando con encontrar un lugar que pudiera ser un centro espiritual interreligioso.
Ik droom ervan een plaats te vinden. dat een interreligieuze spiritueel centrum kan worden.Lo que todo surfista sueña con encontrar es una ola pequeña con la forma perfecta, lo que llamamos la ola perfecta.
Waar elke surfer van droomt is het vinden van een kleine golf met de perfecte vorm… wat we een perfecte golf noemen.Nuestros personales de servicio de atención al cliente altamente entrenados están siempre listos para ayudarle con encontrar las piezas correctas para sus necesidades del particular o del negocio.
Ons hoogst opgeleid personeel van de klantendienst is altijd bereid om u bij het vinden van de juiste delen voor uw individu of bedrijfsbehoeften te helpen.Contar con encontrar la armonía en la relación sólo a través de la consecución de la comprensión mutua en términos íntimos.
Reken op het vinden van de harmonie in de relatie alleen door het bereiken van wederzijds begrip in intieme termen.Volver a conectar a tu familia comienza con encontrar el jacuzzi correcto….
En muchas ocasiones la crianza y educación de los niños tiene que ver con encontrar un punto intermedio entre el estilo permisivo
Ouderschap van kinderen betekent vaak het vinden van een middenweg tussen een tolerante stijlEstos son todos juego de niños en comparación con encontrar y mantener una holandesa.
Dit zijn play allemaal kinderspel vergeleken bij het vinden en behouden van een Nederlandse vrouw.El software es tan fácil de usar con encontrar cualquier juego que desee
De software is zo makkelijk te gebruiken bij het vinden van elk spel dat je wilt,Así que nuevamente el comando… relevante de búsqueda en acción… está relacionado con encontrar un determinado estado emocional.
Daarom is weer de relevante zoekterm… gerelateerd aan het vinden van een zekere emotionele toestand.Hemos creado este sitio web especialmente para hombres solteros occidentales que sueñan con encontrar hermosas mujeres de Ucrania.
We hebben deze website met name voor alleenstaande westerse mannen die dromen van het vinden van mooie Oekraïne vrouwen.Sería un regalo genial para alguien que siempre sueña con encontrar la magia verdadera.
Dat zou een geweldig cadeau zijn voor iemand die altijd gedroomd heeft om echte magie te vinden.
