Voorbeelden van het gebruik van Ontdekken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ontdekken van kwaadaardige domeinen- blokkeert de kritische verdeel-en-heersfase van een geavanceerde aanval door een wereldwijde database te bouwen van aangetaste domeinen en infrastructuren;
Detección de dominios maliciosos- bloquea la fase crítica de mando y control de un ataque avanzado mediante la construcción de una base de datos global de dominios e infraestructuras comprometidas.Wanneer we ontdekken dat we persoonlijke gegevens hebben verzameld
Si nos enteramos de que hemos recopilado o recibido información personalAls haar lichaam wordt gevonden in een vuilnishoop moet het team ontdekken wat leidde tot haar dood.
Cuando su cuerpo es encontrado en un montón de basura, el equipo tiene que averiguar que condujo a su muerte.Je zou in staat zijn om het product op andere locaties online ontdekken, maar het zou extreem moeilijk zijn om de authenticiteit van deze middelen te controleren.
Usted puede ser capaz de localizar el producto en otros lugares en línea, sin embargo, podría ser muy difícil de confirmar la autenticidad de esos recursos.Het ontdekken van methode: de elektromagnetische golfopsporing,
Detección de método: la Dan ontdekken we dat Mozes een opdracht had om deze mensen uit Egypte vandaan naar die berg te brengen.
Luego nos enteramos que Moisés tenía una comisión para sacar este pueblo de Egipto, y llevarlos a aquella montaña.we hier weg kunnen en ontdekken waarom we hamsteren.
así podemos salir de aquí y averiguar por qué estamos acaparando.Ingebouwde 9 asgyroscoop voor het nauwkeurige ontdekken, nauwkeurigere en de stabielere beweging.
Giroscopio del eje del accesorio 9 para el la detección exacta, un movimiento más exacto y más estable.In feite, zult u meer dan waarschijnlijk nog meer ontdekken Clenbuterol gebruik in gewichtsverlies plannen in vergelijking met ergens anders.
De hecho, usted más que lo más probable localizar aún más el uso de clenbuterol en las estrategias de pérdida de peso en comparación con cualquier otro lugar.Nu ontdekken we dat deze verdedigende Getuige onder de aandacht wil brengen
Ahora nos enteramos que este Testigo para la defensa quiere llamar la atención a esto,De achternamen worden gegeven, maar je moet zelf de voornamen ontdekken anders verlies je de sterrenbonus!
Se te proporcionan los apellidos, pero tienes que averiguar los nombres por ti mismo/a o perderás la bonificación estrella!Niettemin, tal van mannen ontdekken dat 400mg per week is de beste dosering
De persoon moet ook ontdekken Anavar geeft opmerkelijke resultaten conditioning waardoor hij opdagen harder en nog veel meer opgegeven.
La persona debe localizar, además, Anavar suministros notables resultados de acondicionamiento que le permitan aparecen más dura, así como mucho más definido.Onzichtbaar ontwerp, het infrarode straal ontdekken, microcomputer intelligente controle,
Diseño invisible, detección infrarroja del rayo,En we ontdekken dat Simson, denk daaraan,
Y nos enteramos que Sansón, piensen en esto,Door water te laten drijven op olie, ontdekken wetenschappers nu dat conventionele wijsheid verkeerd kan zijn.
Al hacer que el agua flote sobre el petróleo, los científicos ahora encuentran que la sabiduría convencional puede estar equivocada.Je zou in staat zijn om het product op andere locaties online ontdekken, maar het zou heel moeilijk om de authenticiteit van die bronnen te controleren.
Usted podría ser capaz de localizar el producto en otros lugares en línea, sin embargo, sería muy difícil de confirmar la legitimidad de esos recursos.Binnen wijd gebruikt varieert van gebieden zoals het industriële ontdekken, automatisering, mededeling, beeldverwerking, halfgeleider, biologie
Ampliamente utilizado adentro varía de áreas tales como detección industrial, automatización,Deze droom wordt alleen begrepen als we ontdekken dat de dromer een klein meisje is dat deze droom heeft wanneer ze astmatisch wordt.
Este sueño solo se entiende cuando nos enteramos de que la soñadora es una niña que tiene este sueño cada vez que se vuelve asmática.Geniet van het ontdekken van deze stad en bezoek de monumenten die door de eeuwen heen bewaard zijn gebleven.
Disfrutará explorando la ciudad y visitando los monumentos históricos, que se han conservado bien a lo largo de los siglos.
