ENCUÉNTRAME - vertaling in Nederlands

• ontmoet me
• kom
• zoek
• vind
• ik zie je
• tref me
• achterhaal mij
• bezorg me

Voorbeelden van het gebruik van Encuéntrame in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Bien, encuéntrame mañana a la noche.
Oké, ik zie je morgenavond.

Encuéntrame un objetivo.
Vind een doelwit.

Encuéntrame a esos doctores, o quizá tendremos que hacerlo.
Zoek die dokters, anders moet dat misschien wel.

Encuéntrame mañana en el café cerca de tu casa.
Ontmoet me morgen in het café vlakbij je huis.

Si no vuelvo en 10 minutos, encuéntrame en el frente.
Als ik over tien minuten niet terug ben, tref me dan buiten.

Filosofía, te pongo este dilema: encuéntrame.
Filosofie, Ik geef u dit probleem: achterhaal Mij.

Encuéntrame en el otro lugar.
Kom naar de andere plek.

Encuéntrame esa señal, Eric.
Vind dat signaal, Eric.

Encuéntrame en el helicóptero en 1 0 minutos.
Ik zie je over 10 minuten bij de helikopter.

Encuéntrame al Agente Wheeler.
Zoek agent Wheeler voor me.

Encuéntrame en la tumba de tu madre.
Ontmoet me in je moeders tombe.

Encuéntrame fotos, McGee. Quiero caras.
Bezorg me foto's McGee, ik wil gezichten zien.

Encuéntrame en mi casa, Linda.
Kom naar mijn huis, Linda.

Encuéntrame el tío perfecto.
Vind de perfecte jongen voor me.

Encuéntrame en la cantina.
Ik zie je in de bar.

DiNozzo, encuéntrame la cabeza perdida.
DiNozzo, zoek dat ontbrekende hoofd.

Encuéntrame en Verdant.
Ontmoet me bij Verdant.

Kara, encuéntrame una juguera que tengan acelga en abundancia.
Kiera, vind een sapjesbar met een overvloed aan snijbiet.

Encuéntrame en la capilla, antes de cerrar.
Kom naar de kapel voor celsluiting.

Encuéntrame en la oficina principal del muelle en dos horas.
Ik zie je over twee uur in 't kantoor van de havenmeester.