ENREDADERAS - vertaling in Nederlands

• wijnstokken
• klimplanten
• ranken
• wingerds
• lianen
• creepers
• wijnranken

Voorbeelden van het gebruik van Enredaderas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Un evocador patio interior amueblado con mesas y decorado con enredaderas crea el entorno perfecto para una cena romántica,
Een suggestieve binnenplaats ingericht met tafels en versierd met wijnstokken creëert de perfecte setting voor een romantisch diner,

Los símbolos en las enredaderas son tu mapa el cual obviamente ya no necesitas.
De symbolen op de ranken zijn de kaart, al heb je die niet meer nodig.

animales peligrosos como arañas, enredaderas y esqueletos.
gevaarlijke dieren zoals spinnen, klimplanten en skeletten te temmen.

Mira, no tengo nada en contra de los espíritus, pero estas enredaderas están causando serios problemas por toda la ciudad?
Ik heb niets tegen Geesten, maar deze wingerds zijn 'n probleem. Geesten?

Enredaderas de crecimiento moderado,
Creepers matig groeien,

Cuando la Adventure Update fue exhibida en la PAX, las enredaderas no tenían nombre y si el ratón estaba encima no mostraba un título.
Toen de Adventure Update werd getoond bij PAX, hadden lianen geen naam en het met de muis er overheen gaan liet geen naam zien.

meses matar las enredaderas dependiendo de su grosor
maanden duren om de wijnstokken te doden afhankelijk van hun dikte

Planta baja Patio central con enredaderas, generalmente muy tranquila.
Begane grond Centrale binnenplaats met klimplanten, meestal erg rustig.

Son perfectos para el cuidado de las plantas de grandes jardines con árboles frutales y enredaderas.
Uitstekend geschikt voor de verzorging van planten in grotere tuinen met fruitbomen en ranken.

Las enredaderas son plantas con una estrategia especial para capturar espacio
Creepers zijn planten met een speciale strategie voor het vastleggen van ruimte

Normalmente, la planta alrededor de pérgolas con enredaderas, lúpulo, madreselva,
Typisch, plant rond pergola met wijnranken, hop, kamperfoelie,

almendras, enredaderas, aceitunas y tomates;
amandelen, wijnstokken, olijven, en tomaten te verbeteren;

banderines, enredaderas, árboles y la iglesia de la villa medieval.
wimpels, klimplanten, bomen en de kerk van het middeleeuwse dorp.

la noche en Cuba. Tienes enredaderas y estrellas en tu pelo.
de nacht in Cuba je hebt ranken en sterren in je haar.

Rosas rastreras Las enredaderas o enredaderas se conocen
Kruipende rozen Creepers of wijnstokken staan bekend

helechos, enredaderas,etc.
varen, wijnstokken.

un número significativo también son arbustos, enredaderas o árboles.
een aanzienlijk aantal zijn ook struiken, wijnranken of bomen.

camuflado bares con enredaderas, o glorieta en un rincón tranquilo.
deels gecamoufleerd bars met klimplanten, of prieel in een rustige hoek.

cristales y enredaderas.
kristallen en klimplanten.

flores o enredaderas.
bloemen of wijnstokken.