Voorbeelden van het gebruik van Enrollada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La barra de refuerzo enrollada en volumen ocupa solo 0.1 metros cúbicos y es muy conveniente en.
Opgerolde betonbalk in volume bezet slechts 0.1 kubieke meter en is erg handig in.Paquete: una sola pieza parrilla estera enrollada en una bolsa de plástico,
Verpakkingen: een stuk BBq grill mat opgerold in een plastic zak,Caja de regalo * 1, Teléfono * 1, línea enrollada * 1,
Geschenkdoos* 1, Telefoon* 1, opgerolde lijn* 1, rechte lijn* 1,La tuerca de conexión es de forja roja y la superficie exterior está enrollada y chapada con una capa de níquel de 4 miu(espesor).
De verbindingsmoer is rood gesmeed en het buitenoppervlak is gerold en geplateerd met een 4miu(dikte) nikkellaag.Tela laminada enrollada en un núcleo de papel duro,
Este papel no puede ser enrollada, porque entonces la superficie dura podría ser dañado.
Dit papier kan niet worden opgerold, omdat dan het harde oppervlak beschadigd zou kunnen worden.Pique la masa enrollada con un tenedor en varios lugares, transfiérala suavemente a
Hak het opgerolde deeg op verschillende plaatsen met een vork,Por supuesto, las granjas u otros productores locales siempre producen la pasta enrollada con un rodillo, carnes,
Pasta gerold met een deegroller, vlees, gerookt vlees, kaasesta cuerda está enrollada y, por lo tanto, adecuada para aplicaciones que involucran ganado o mascotas.
is dit touw gewikkeld en daarom geschikt voor toepassingen met betrekking tot vee of huisdieren.Ya esta limpia, seca y enrollada. Pero sabes
Reeds gewassen, gedroogd en opgerold maar je kan wat nootjessecar ligeramente la masa enrollada para que no se pegue a la cuchilla
een beetje droog de opgerolde deeg, zodat het niet vasthouden aan het meses mejor almacenado plano o enrollada, no doblada.
het is best opgeslagen plat of samengevouwen, niet gevouwen.Cuando abre la cortina enrollada en un tubo apretado en la parte superior de la ventana, el nivel de apertura se ajusta manualmente.
Bij het openen van het gordijn boven in de vensteropening in een strakke buis gerold hand verzetten.La tapa enrollada hacia afuera permite al consumidor sostener la tapa con facilidad al abrirla.
Het naar buiten gewalste deksel h eeft de consument om het deksel gemakkelijk vast te houden bij het openen.Persianas enrollables están hechas de tejido sólidoweb que está enrollada en un pequeño rodillo sobre un eje horizontal.
Rolgordijnen zijn gemaakt van massief weefselweb die is gewikkeld in een kleine rol op een horizontale as.Está enrollada en la bolsa. Y la guardo aquí.
Ze zit opgerold in het tasje en dat bewaar ik hier,una almohada pequeña pero firme o una toalla bien enrollada para sostener la frente y dejar espacio para respirar.
stevig kussen of een strak opgerolde handdoek kan worden gebruikt om het voorhoofd op de positie te houden, zodat er ruimte is om te ademen.es mejor almacenado plano o enrollada, no doblada.
is het het beste opgeslagen plat of samengevouwen, niet gevouwen.fue probablemente enrollada en la alfombra y luego puesta en el maletero del coche.
ze is waarschijnlijk in het tapijt gerold en daarna in de bagageruimte van de wagen gelegd.Esta cuna del viñedo alsaciano, enrollada en círculos concéntricos
Deze bakermat van de Elzasser wijngaarden, gewikkeld in concentrische cirkels
