Voorbeelden van het gebruik van Enrolladas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las cuerdas estaban enrolladas alrededor de un tambor de cuerda por un cabrestante
a menudo enrolladas en una articulación o romas.
vaak opgerold in een gewricht of stomp.lo mejor es almacenada plana o enrolladas, no doblada.
het is best opgeslagen plat of samengevouwen, niet gevouwen.Otra especialidad de la casa Aristo Vollmer son las pulseras de reloj de acero inoxidable con piezas sólidas de unión conectadas con láminas de metal enrolladas.
Een andere specialiteit van het bedrijf Aristo Vollmer zijn die metalen armbanden bij welke de massieve schakels door gerold plaatstaal met elkaar zijn verbonden.Los elementos eléctricos tienen aletas de acero inoxidable enrolladas en espiral para dar mayor área y baja temperatura superficial.
Elektrische elementen hebben spiraalvormig gewikkelde roestvrijstalen lamellen om een groter oppervlak en een lage oppervlaktetemperatuur te geven.Por lo tanto, un paseo a la hora del almuerzo con las mangas enrolladas es una buena idea en julio en Hobart,
Dus een middagwandeling met opgerolde mouwen is een goed idee in juli in Hobart, waar de UV-indexEn la mayoría de los casos, las barras de acero están enrolladas para que sean más cómodas de transportar.
In de meeste gevallen zijn de stalen stangen opgerold om ze gemakkelijker te transporteren.lo mejor es almacenada plana o enrolladas, no doblada.
is het het beste opgeslagen plat of samengevouwen, niet gevouwen.Cada uno de estos está hecho de hojas secadas individualmente y enrolladas a mano por una numero ocho en Cuba.
Elk hiervan wordt gemaakt van afzonderlijk gedroogde bladeren en hand gerold door het getal acht roller in Cuba.Con el uso de mangueras enrolladas, asegúrese de que el diámetro interior sea lo suficientemente grande como para compensar la longitud.
Zorg bij gebruik van opgerolde slangen dat de binnendiameter groot genoeg is om de lengte te compenseren.Los elementos eléctricos tienen aletas de acero inoxidable enrolladas en espiral para aumentar el área
Elektrische elementen hebben spiraalvormig gewikkelde roestvrijstalen lamellen om een groter oppervlakyo salté arriba de una de esas mantas enrolladas?
we naar die tapijtenwinkel gingen… en dat ik op zo'n opgerold tapijt sprong?Las pepitas bien enrolladas de Dragon Pearl contienen su propio misterio,
trituradas en una pasta con sándalo y enrolladas a mano, en forma de conos.
gestampt met sandelhout en vervolgens met de hand gerold tot kegels.Puede usar toallas o mantas enrolladas para sostener a su bebé en el asiento del automóvil.
U kunt opgerolde handdoeken gebruiken of dekens ontvangen om uw baby in het autostoeltje te ondersteunen.En cada una de las células del cuerpo, las largas cadenas de genes están enrolladas en paquetes de ADN llamados cromosomas.
Elke cel van het lichaam bevat lange tekenreeksen van genen die opgerold zijn in DNA pakketten en die men chromosomen noemt.Al principio, la torreta del T-34 estaba hecha de placas enrolladas soldadas entre sí.
Aanvankelijk bestond het torentje van de T-34 uit gerolde platen die aan elkaar waren gelast.En esta sala serían apropiadas las opciones romanas y enrolladas, las persianas de bambú adecuadas y los artículos de esteras.
In deze kamer zijn geschikt Romeinse en opgerolde opties, geschikte bamboe jaloezieën en matwerk.pastas dentales que estén enrolladas, no serán permitidos.
tubes tandpasta opgerold zijn niet toegestaan zijn.Además, las mangueras pueden suministrarse con paredes enrolladas o almenadas cuando sea necesario. <br/.
Bovendien kunnen de slangen worden geleverd met ofwel ingewikkelde of gerolde wanden waar nodig. <br/>
