Voorbeelden van het gebruik van Epicentro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Así que realmente no estoy tan lejos del epicentro.
Nou woon ik ook niet zo heel ver weg van het epi-centrum.Epicentro y un puñado de otras empresas son los primeros en hacer chip ampliamente los implantes.
Epicenter en een handvol andere bedrijven maken de chips als eerste op grote schaal beschikbaar.Epicentro(como la profundidad da una pista,
Epicenter(zoals de depthgives een aanwijzing,Al frente veréis la Licorería de la calle 19, el epicentro de los disturbios de 1967, que nunca pararon del todo.
Recht voor ons is de slijter van 19th Street, het middelpunt van de rellen van 1967, die eigenlijk nooit zijn opgehouden.Sevilla, el epicentro del folclore español, es el mejor
Sevilla is het folkloristische hart van Spanje en de beste plek om een stierengevechtRUE CAMBON es el epicentro del universo de Mademoiselle Chanel,
RUE CAMBON vormt het middelpunt van het universum van Mademoiselle Chanel,Bélgica, el epicentro de la Unión Europea
België, het epicenter van de Europese UnieIndonesia es un epicentro de la biodiversidad, que alberga una mayor variedad de vida marina que en cualquier otro lugar del mundo.
Indonesië is het episch centrum van biodiversiteit waar meer verscheidenheid in het mariene leven te vinden is dan waar dan ook ter wereld.Bienvenido al epicentro de la Tecnología del Futuroscope,
Welkom in het hart van de Technopole van de Futuroscope,La dinámica ciudad de Barranquilla es el epicentro del Carnaval, un festival de cuatro días de comida,
Het levendige Barranquilla is het middelpunt van het carnaval: een vierdaags festival van eten, muziek, dansSe dice que la misma zona donde los mosquitos transgénicos fueron puestos en libertad en el año 2015 es el epicentro del brote Zika.
Er wordt gezegd dat hetzelfde gebied waar de GM muggen in 2015 zijn vrijgelaten het epicenter is voor de zika uitbraak.Indonesia es el epicentro de la biodiversidad, albergando más variedad de vida marina que en cualquier otra parte del mundo.
Indonesië is het episch centrum van biodiversiteit waar meer verscheidenheid in het mariene leven te vinden is dan waar dan ook ter wereld.Este área fue diseñada para ser un modelo de sociedad con el rey como epicentro y la aristocracia(los cuatro palacios) rodeándole.
Het gebied was ontworpen als een modelsamenleving met de koning als middelpunt en de aristocratie(de vier paleizen) die hem omringden.Los compresores de GEA también son el epicentro del sistema de climatización del Setra 416 HDH, el autobús de equipo del Bayer 04 Leverkusen.
GEA-compressors vormen ook het hart van het airconditioningsysteem van de Setra 416 HDH, de teambus van Bayer 04 Leverkusen.todas las cofradías transcurren muy cercanas al Apartamento Epicentro.
alle broederschappen passeren heel dicht bij het appartement Epicenter.El epicentro del terremoto se localizó a varias millas mar afuera.
ha sido el epicentro de la religión y la herencia judía.
dat Jeruzalem sinds mensenheugenis het episch centrum van de Joodse godsdienst en erfenis is, niet veranderen.Las fuerzas de trabajo colaborativas se sitúan en el epicentro de todas las empresas con éxito
Coöperatieve teams zitten in het hart van elk succesvol bedrijfSegún la ubicación del epicentro, el origen de este terremoto puede estar relacionado con el estrés
Gebaseerd op de plaats van het middelpunt van de oorsprong van deze aardbeving misschien stress gerelateerdees el epicentro de las fiestas más calientes del verano.
vorm van een lagune, is het epicenter van de heetste zomerparty's.
